Irgendwas bleibt -

Sag mir, dass dieser Ort hier sicher ist

Und alles Gute steht hier still

Und dass das Wort, das du mir heute gibst

Morgen noch genauso gilt

Diese Welt ist schnell und hat verlernt, beständig zu sein

Denn Versuchungen setzen ihre Frist

Doch bitte schwör, dass wenn ich wiederkomm'

Alles noch beim Alten ist

Gib mir 'n kleines bisschen Sicherheit

In einer Welt, in der nichts sicher scheint

Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas, das bleibt

Gib mir einfach nur 'n bisschen Halt

Und wieg mich einfach nur in Sicherheit

Hol mich aus dieser schnellen Zeit

Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit

Gib mir was, irgendwas, das bleibt

Auch wenn die Welt den Verstand verliert

Das hier bleibt unberührt, nichts passiert

Gib mir 'n kleines bisschen Sicherheit

In einer Welt, in der nichts sicher scheint

Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas, das bleibt

Gib mir einfach nur 'n bisschen Halt

Und wieg mich einfach nur in Sicherheit

Hol mich aus dieser schnellen Zeit

Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit

Gib mir was, irgendwas, das bleibt

Скажи мені, що це місце безпечне

І все хороше тут стоїть на місці

І це слово, яке ти мені сьогодні даєш

Те саме стосується і завтра

Цей світ швидкий і забув бути постійним

Для спокус призначте свій час

Але, будь ласка, присягніть це, коли я повернуся

Все як і раніше

Дай мені трохи заспокоєння

У світі, де ніщо не здається певним

Дай мені в цей швидкий час те, що залишиться

Просто дайте мені трохи потримати

І просто заспокой мене

Витягни мене з цього швидкого часу

дай мені швидкість

Дай мені щось, все, що залишиться

Навіть якщо світ втратить розум

Це залишається недоторканим, нічого не відбувається

Дай мені трохи заспокоєння

У світі, де ніщо не здається певним

Дай мені в цей швидкий час те, що залишиться

Просто дайте мені трохи потримати

І просто заспокой мене

Витягни мене з цього швидкого часу

дай мені швидкість

Дай мені щось, все, що залишиться