Zapped ! - Sidonie

Somebody said life´s a roller coaster

that takes you up and down,

but nobody says how can I stop it

when I get to the top.

I didn´t pay to ride on this madness

but it isn´t bad at all.

I´m lucky ´cause you sit beside me

and after all I feel alright.

Please take my hand,

I´ll take you

through the dawns

to my land.

This is my world

and it´s real,

even though

you can´t see it.

Your chick´s the best,

she can choose to ride

with anyone in anyway.

Slippery as a fix,

she can cut my demonic side all the time.

That´s your July snow,

come on, come on

lady let´s get it on.

This is the excuse you needed to keep me,

we can even snort our dust.

Somebody said love´s a roller coaster

that turns you on and off,

but nobody says how to reverse

when pain is not corresponded.

Please take my hand,

I´ll take you

through the dawns

to my land.

This is my world

and it´s real,

even though

you can´t see it.

I´m looking at you,

down the streets with your drunken funny walk.

Next by my side,

you can drink your skid row wine.

Please take my hand,

I´ll take you

through the dawns

to my land.

This is my world

and it´s real,

even though

you can´t see it.

Your chick´s the best,

she can choose to ride

with anyone in anyway.

Slippery as a fix,

she can cut my demonic side all the time.

Хтось сказав, що життя — американські гірки

що підіймає вас і вниз,

але ніхто не каже, як я можу це зупинити

коли я підійду до вершини.

Я не заплатив за поїздку на цім божевіллі

але це зовсім непогано.

Мені пощастило, бо ти сидиш біля мене

і врешті-решт я почуваюся добре.

Візьміть мене за руку,

я візьму тебе

крізь світанки

на мою землю.

Це мій світ

і це реально,

незважаючи на

ти не можеш цього побачити.

Твоє курча найкраще,

вона може вибрати їзду

у будь-якому випадку.

Слизький як виправлення,

вона може різати мій демонічний бік весь час.

Це твій липневий сніг,

давай, давай

леді, давайте зробимо це.

Це виправдання, що тобі потрібно, щоб утримати мене,

ми навіть можемо нюхати свій пил.

Хтось сказав, що кохання — це американські гірки

що вмикає і вимикає вас,

але ніхто не каже, як повернути назад

коли біль не відповідає.

Візьміть мене за руку,

я візьму тебе

крізь світанки

на мою землю.

Це мій світ

і це реально,

незважаючи на

ти не можеш цього побачити.

я дивлюсь на тебе,

по вулицях з вашою п'яною смішною прогулянкою.

Далі біля мене,

ви можете випити своє вино.

Візьміть мене за руку,

я візьму тебе

крізь світанки

на мою землю.

Це мій світ

і це реально,

незважаючи на

ти не можеш цього побачити.

Твоє курча найкраще,

вона може вибрати їзду

у будь-якому випадку.

Слизький як виправлення,

вона може різати мій демонічний бік весь час.