Turn It Up - Sidonie

Patienly the white moon waits

And the day starts to fade

Hey dolls & clowns the night comes down

To see your iced smile

That will fuse at dawn

Watching how the people crawl

Through the night' s dusty road

Their hungry souls just can' t wait

Feed it with music

Before it is too late

Come on honey, let' s go out

But first, where' s «Black and Blue»?

I wanna hear it loud!!!

Please, please turn it up

Electric smiles slide through my veins

When I hear this song

It' s Friday night

A fleeting time

But endless summer in my mind

Walkin' like a (beatnick cat

Bird & Dizz howl in my head

I let them guide my Be bop steps

Below the street lights

A rhythm steals my legs

Sly Stone' s shaking this place

And all the girls move their hips

When Larry plays the bass

There' s a shine between the clouds

When you hear «There' s a light…

… That never goes out

Терпеливо чекає білий місяць

І день починає згасати

Гей, ляльки та клоуни, настає ніч

Щоб побачити вашу крижану посмішку

Це згорнеться на світанку

Спостерігаючи, як повзає народ

Крізь нічну запилену дорогу

Їхні голодні душі просто не можуть чекати

Наповнюйте його музикою

Поки не не запізно

Давай, любий, вийдемо

Але спочатку, де «Чорне та синє»?

Я хочу почути це голосно!!!

Будь ласка, увімкніть його

По моїх венах ковзають електричні посмішки

Коли я чую цю пісню

Сьогодні вечір п’ятниці

Швидкий час

Але в моїй думці нескінченне літо

Ходити як (кіт бітнік

Bird & Dizz виють у моїй голові

Я дозволю їм керувати моїми кроками Be-bop

Нижче ліхтарі

Ритм краде мої ноги

Слай Стоун трусить це місце

І всі дівчата рухають стегнами

Коли Ларрі грає на басу

Між хмарами сяє

Коли ви чуєте «Там світло…

... Це ніколи не згасає