
Нижче наведено текст пісні mermaids , виконавця - Sid з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sid
CHORUS: Zion Kim
Don’t ask what it is
I don’t wanna explain
The thoughts inside my brain
I turn back and stay the same
But will I regret my mistakes?
My feelings caving in
My time is growing thin
I guess I’ll die from shame
But will the mermaids call my name?
If I go
If I go
If I down
Can we slow
Can we slow
Can we slow
Now?
Lose control
Lose control
Lose control now
Lose control
VERSE 1: Vito DeVito
Let us go then you and I
On the journey of worries, thoughts of darker times
Tryna bottle up myself and meet the faces with a face that isn’t mine
And hide behind a pipe and hope that everything would be alright cause
I’ve been in and out
Thoughts are going in and out
I’ve been keeping this shit in
But no one tells me get it out
I’m measuring my life with a coffee spoon
Like time started collapsing with the music in the next door room
Descent down the alley of growing pains
I need an escape
I’ll sleep it off and dream of something beautiful like mermaids
Who won’t prolly sing to me but hey, its better that way
I won’t lie anymore
I’m afraid
But ill keep my coat on my shoulder and my tails flying high
They’ll laugh
I’ll keep my shirt pinned right
They’ll laugh and mock and say how frail I am
With a bald spot in my hair
Roughed up
It’s who I am
Get it my friend?
CHORUS: Zion Kim
Don’t ask what it is
I don’t wanna explain
The thoughts inside my brain
I turn back and stay the same
But will I regret my mistakes?
My feelings caving in
My time is growing thin
I guess I’ll die from shame
But will the mermaids call my name?
If I go
If I go
If I down
Can we slow
Can we slow
Can we slow
Now?
Lose control
Lose control
Lose control now
Lose control
VERSE 2: SID
I’m Losing control
Of what isn’t mine
Can I turn back the clock
Can I close my eyes
Coz I wanna fade away
Instead I smile
Cover the pain
I always let it hide
Trying to smile
I hide the pain
Close my eyes
To the outside
Call my name
I Cover my shame
Mermaids
Come take tonight
All I wanna do is rest my head for a while
Lay in your lap while it snows outside
CHORUS: Zion Kim
Don’t ask what it is
I don’t wanna explain
The thoughts inside my brain
I turn back and stay the same
But will I regret my mistakes?
My feelings caving in
My time is growing thin
I guess I’ll die from shame
But will the mermaids call my name?
If I go
If I go
If I down
Can we slow
Can we slow
Can we slow
Now?
Lose control
Lose control
Lose control now
Lose control
ПРИПІВ: Сіон Кім
Не питайте, що це
Я не хочу пояснювати
Думки в моєму мозку
Я повертаюся назад і залишаюся таким же
Але чи пошкодую я про свої помилки?
Мої почуття руйнуються
Мій час скорочується
Мабуть, я помру від сорому
Але чи кликатимуть русалки моє ім’я?
Якщо я піду
Якщо я піду
Якщо я вниз
Чи можемо ми повільніше
Чи можемо ми повільніше
Чи можемо ми повільніше
Зараз?
Втрачати контроль
Втрачати контроль
Втрати контроль зараз
Втрачати контроль
КУПЛЕТ 1: Віто Де Віто
Давайте підемо тоді ти і я
У мандрівці турбот, думок про чорні часи
Спробую закрити себе і зустрітися з обличчям, яке не моє
І сховатися за трубу і сподіватися, що все буде добре
Я входив і виходив
Думки то входять, то виходять
Я тримав це лайно в собі
Але ніхто не скаже мені витягнути це звідти
Я вимірюю своє життя кавовою ложкою
Ніби час почав руйнуватися разом із музикою в сусідній кімнаті
Спуск по алеї зростаючого болю
Мені потрібна втеча
Я буду спати і мріяти про щось прекрасне, як про русалок
Хто не заспіває мені, але так краще
Я більше не буду брехати
Я боюся
Але мені погано тримати пальто на плечі, а хвости високо здіймати
Вони будуть сміятися
Я буду пристібати свою сорочку
Вони сміятимуться, глузуватимуть і скажуть, який я слабкий
З лисиною у моєму волоссі
Огрубілі
Це я
Зрозумієш, друже?
ПРИПІВ: Сіон Кім
Не питайте, що це
Я не хочу пояснювати
Думки в моєму мозку
Я повертаюся назад і залишаюся таким же
Але чи пошкодую я про свої помилки?
Мої почуття руйнуються
Мій час скорочується
Мабуть, я помру від сорому
Але чи кликатимуть русалки моє ім’я?
Якщо я піду
Якщо я піду
Якщо я вниз
Чи можемо ми повільніше
Чи можемо ми повільніше
Чи можемо ми повільніше
Зараз?
Втрачати контроль
Втрачати контроль
Втрати контроль зараз
Втрачати контроль
КУПЛЕТ 2: SID
Я втрачаю контроль
Те, що не моє
Чи можу я повернути годинник назад
Чи можу я закрити очі?
Тому що я хочу зникнути
Натомість я посміхаюся
Прикрити біль
Я завжди дозволяю цьому ховатися
Намагається посміхнутися
Я приховую біль
Заплющ очі
Назовні
Назвіть моє ім’я
Я прикриваю свій сором
Русалки
Приходь сьогодні ввечері
Все, що я хочу зробити це на деякий час відпочити голові
Полежати на колінах, поки надворі йде сніг
ПРИПІВ: Сіон Кім
Не питайте, що це
Я не хочу пояснювати
Думки в моєму мозку
Я повертаюся назад і залишаюся таким же
Але чи пошкодую я про свої помилки?
Мої почуття руйнуються
Мій час скорочується
Мабуть, я помру від сорому
Але чи кликатимуть русалки моє ім’я?
Якщо я піду
Якщо я піду
Якщо я вниз
Чи можемо ми повільніше
Чи можемо ми повільніше
Чи можемо ми повільніше
Зараз?
Втрачати контроль
Втрачати контроль
Втрати контроль зараз
Втрачати контроль
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди