Yavash Yavash - SIAVASH
Альбом: Sahneh - Persian Music
- Рік виходу: 1994
- Мова: Перська
- Тривалість: 4:31
Нижче наведено текст пісні Yavash Yavash , виконавця - SIAVASH з перекладом
Текст пісні Yavash Yavash "
Оригінальний текст із перекладом
Yavash Yavash
SIAVASH
Оригинальный текст
شب که میشد یواشی، تو رو من میدیدم
گل بوسههای عشقو از لبات میچیدم
چه لحظههایی زیر سقف ایوون
لالایی میخوند صدای بارون
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
شب که میشد، من و تو منتظر میموندیم
شعرهای عاشقونه واسه هم میخوندیم
چه با صفا بود، آسمون چشمات
تنها آرزوم بود گرمی نفسهات
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
لای لای لای لای لای
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
وقتی که دنیا تو خواب ناز بود
وقت قرار و راز و نیاز بود
یه آشنا بود، آسمون چشمات
تنها آرزوم بود گرمی نفسهات
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش، بیا تا باز دوباره
همو باور کنیم
یواش یواش، تموم غصه ها رو
با بوسه پر پر کنیم
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
یواش یواش تو قلبم خونه کردی
یواش یواش منو دیونه کردی
Перевод песни
Я б побачив тебе, коли було тихо вночі
Я зібрав квіти любовних поцілунків з твоїх вуст
Які моменти під дахом Evon
Колискова пісня співає звук дощу
Поволі ти зробив мій дім
Поволі ти зводив мене з розуму
Поволі ти зробив мій дім
Поволі ти зводив мене з розуму
Тієї ночі ми з тобою чекали
Ми читаємо один одному вірші про кохання
Що було ясно, то небо твоїх очей
Єдиним моїм бажанням було тепло
Поволі ти зробив мій дім
Поволі ти зводив мене з розуму
Поволі ти зробив мій дім
Поволі ти зводив мене з розуму
لای لای لای لای لای
Поволі ти зробив мій дім
Поволі ти зводив мене з розуму
Поволі ти зробив мій дім
Поволі ти зводив мене з розуму
Коли світ був милим у твоєму сні
Це був час таємниць і потреб
Це було знайомство, небо твоїх очей
Єдиним моїм бажанням було тепло
Поволі ти зробив мій дім
Поволі ти зводив мене з розуму
Поволі ти зробив мій дім
Поволі ти зводив мене з розуму
Повільно відкрийте знову
Давайте всі вірити
Потихеньку всі печалі
Наповніть поцілунками
Поволі ти зробив мій дім
Поволі ти зводив мене з розуму
Поволі ти зробив мій дім
Поволі ти зводив мене з розуму
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди