
Нижче наведено текст пісні Isla Puting Bato , виконавця - Siakol з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Siakol
Isang gabi nanaginip ako
Lumubog ang sinasakyan kong barko
Inanod ako sa lakas ng hangin
Hanggang sa napadpad ako sa buhangin
Akoy natuwa dahil akoy buhay
Nang may nakita akong
Babaing walang malay
Siyay nilapitan upang aking tulungan
Nang siyay natauhan ay aking namasdan
O kay amo ng kanyang mukha
Sa ganda para siyang diwata
Kahit gan’to ang aking sinapit
Ngunit siya naman ay hulog ng langit
Sa isla puting bato
Naging sarili namin ang mundo
Walang naging hadlang doon
Kahit kami ay magpa gulong gulong
Lugar na tahimik ngayoy sumaya
Sa pag-iibigan naming dalawa
Nalunod ako sa kanyang mga halik
At sa yakap niya na anong higpit
Nawalay man sa mga mahal sa buhay
Di ko na naisipan pa ang malumbay
Magagandang tanawin at sariwang prutas
At ang kalayaan na dinaranas
Ngunit ang tunay na kailangan
Sa aking lubos na kaligayahan
Ay ang tulad niya na aking pangarap
At sa piling niya na walang kasing sarapppp
(Repeat chorus)
Nilimut namin ang aming problema
Paraiso na para sa’min ang isla
Takbo ng oras ay walang sinasayang
Naghahabulan at nagkakantahan
Hanggang sa sumapit ang bilog na buwan
Kami ay nagmistulang eba at adan
At nang titikman ko na ang kanyang mansanas
Ako’y nabigla at napa-baligwas
Ako pala ay nagising
Sa panaginip ay nabitin
Panaginip na anong ganda
Sa pagtulog ko sana’y muli siyang makita
Одної ночі мені приснився сон
Корабель, на якому я був, затонув
Мене знесло силою вітру
Поки я не застряг на піску
Я був радий, бо був живий
Коли я щось побачив
Жінка без свідомості
Він підійшов до мене, щоб допомогти
Коли він прокинувся, я спостерігав
Або до боса його обличчя
Вона схожа на фею
Навіть так, це те, що сталося зі мною
Але він упав з небес
На острові білої скелі
Ми стали власним світом
Там не було жодної перешкоди
Ми навіть збираємося виготовляти шини
Тихе місце тепер радійте
В романі нас двох
Я потонув у його поцілунках
А в його обіймах як тісно
Навіть втрачених близьких
Я ніколи не думав про сумність
Прекрасні краєвиди та свіжі фрукти
І свобода переживати
Але справжня потреба
На моє блаженство
Подібний до нього моя мрія
І з ним немає нічого, як sarappp
(Повторити приспів)
Ми забули нашу проблему
Острів для нас рай
Потік часу не витрачається даремно
Погоня і спів
Поки не настане повний місяць
Ми були схожі на Єву та Адама
І коли я скуштувала його яблуко
Я був шокований і засмучений
я прокинувся
Уві сні був повішений
Який прекрасний сон
Я хотів би бачити його знову уві сні
Siakol • 2015
Siakol • 2015
Siakol • 2015
Siakol • 2015
Siakol • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди