
Нижче наведено текст пісні Cherries , виконавця - Shrub з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Shrub
everyday when i wake up, i just wanna go back to bed,
i cant get these feelings out my head,
another day, another twenty 4,
i need to get a grip, before it’s my time to go…
before i catch that train, before i lose my job,
before i was somebody, now they call me a slob,
am i the one to blame?
cuz im the one in pain?
i used to be somebody, now they call me insane.
i said, if life is a big bowl of cherries,
tell me what i’m doing here, stuck in the pits.
i said, if life is a big bowl of cherries,
tell me what i’m doing here, stuck in the pits.
everyday when i wake up, i just wanna go back to bed,
the doc says it’s all in my head,
what does he know?
collecting all my c-notes,
prescribing me placebos,
i’d rather spend my cash on a hoe,
I often ponder my life so much that it hurts.
the more i think about it, yeah, that feeling gets worse,
as time flies by, i really feel like i’m cursed,
it used to taste sweet, now it won’t quench my thirst,
i said, if life is a big bowl of cherries,
tell me what i’m doing here, stuck in the pits.
i said, if life is a big bowl of cherries,
tell me what i’m doing here, stuck in the pits.
i just wanna know, at the end of the show,
at the end of our road, tell me where do we go,
(repeat out)
щодня, коли я прокидаюся, я просто хочу повернутися в ліжко,
я не можу викинути ці почуття з голови,
інший день, ще двадцять чотири,
мені потрібно взятися до того, як настав час йти…
перш ніж я встигну на той поїзд, перш ніж я втрачу роботу,
раніше я був кимось, тепер мене називають нерябою,
я один винен?
тому що мені боляче?
Раніше я був кимось, тепер вони називають мене божевільним.
я сказав, якщо життя — це велика миска вишень,
скажи мені, що я тут роблю, застрягши в ямах.
я сказав, якщо життя — це велика миска вишень,
скажи мені, що я тут роблю, застрягши в ямах.
щодня, коли я прокидаюся, я просто хочу повернутися в ліжко,
Доктор каже, що все в моїй голові,
що він знає?
збираючи всі мої нотатки,
прописуючи мені плацебо,
я б краще витратив свої гроші на мотику,
Я часто обмірковую своє життя настільки, що це болить.
чим більше я думаю про це, так, це відчуття стає гіршим,
як час летить, я дійсно відчуваю себе проклятим,
Раніше воно було солодким, тепер воно не втамує мою спрагу,
я сказав, якщо життя — це велика миска вишень,
скажи мені, що я тут роблю, застрягши в ямах.
я сказав, якщо життя — це велика миска вишень,
скажи мені, що я тут роблю, застрягши в ямах.
я просто хочу знати, в кінці шоу,
в кінці нашої дороги, скажи мені, куди ми йдемо,
(повторити)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди