
Нижче наведено текст пісні Sincère Récital , виконавця - Shone, Worms-T з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Shone, Worms-T
On n’a plus rien d’autre que nous.
Suis-je le gardien de mon frère?
Mes frères de sang, mes frères de cœur, mes frères de rue
Tireur, Worms
Combien d’nos frères sont tombés?
Combien d’familles délogées?
De Bobigny aux Bosquets
On choisit pas ce qu’on est
On n’a pas choisi nos vies
Fais pas semblant d’ignorer
J’ai toujours eu un abri
Malgré la précarité
À ma naissance ma mère a pleuré d’joie, c’est vrai
Mais à ma mort mon silence sera roi, j’le sais
Tu sais nos frères chez nous on les salit pas, en vrai
Même avec une loupe j’les vois pareil de loin, comme de prêt
J’ai plus rien à prouver, j’dois t’avouer, j’ai un cœur
Même s’il faut creuser profond mon frère pour l’trouver
Ma religion m’a couvé, l’argent peut pas m’faire changer
Et tu retiens pas la mort avec un parachute doré
J’suis loin d'être une pute même si mon cœur j’le mets à nu
Et j’vais droit au but quand y’a pas d’gardien dans mon parlu
J’ai jamais trahi mon frère pour un cul
Jamais troquer sa femme pour une te-pu
J’suis banlieusard au langage cru et j’le nie pas
J’reste un bonhomme: valeurs et principes, j’me travestis pas
Mais j’te ferai autant d’classiques que tu veux
Parc’que quand on aime on n’compte pas
Deuxième couplet, pour toi mon re-frè
Moi j’ai partagé
Un pied dans la merde, j’suis mort en apnée
J’ai pas besoin d’vos trophées
En vérité j’crois qu’j’vais arrêter
J’suis pas un PD, j’vais pas m’fatiguer
Délaisser mes res-frè
Et là j’suis trop prêt
J’suis un requin au milieu des sardines
Plus personne de frais
Une fois qu’le bon Dieu va couper la clim'
Et j’suis désolé, si j’t’ai fait du mal
Mais j’peux pas regretter
Et faire couler mes larmes
Vous tirer dessus c’est pas mon but
Le roi va mourir comme un fils de pute
Ils aiment trop la vie, le goût du risque
Mais au jugement dernier c’est toi qui vas payer
C’est pas ta maison de disques
Arrêtez d’faire les cons
La vie c’est pas un jeu
T’es prêt à donner ton fion
Y’a même plus d’larmes dans tes yeux
Shone
Hood Music
У нас немає нічого, крім самих себе.
Хіба я сторож свого брата?
Мої брати по крові, мої брати по серцю, мої вуличні брати
Стрілець, Черви
Скільки наших братів полягло?
Скільки родин переселенців?
Від Бобіньї до Ле Боске
Ми не вибираємо, ким ми є
Ми не вибирали своє життя
Не вдавайте, що ігноруєте
У мене завжди був притулок
Незважаючи на хиткість
Коли я народився, мама плакала від радості, це правда
Але коли я помру, моє мовчання буде королем, я це знаю
Ви знаєте, наші брати вдома, ми їх не бруднимо, правда
Навіть у лупу здалеку бачу їх такими ж, ніби готові
Мені більше нічого доводити, мушу тобі зізнатися, я маю серце
Навіть якщо вам доведеться копати глибоко мого брата, щоб знайти його
Моя релігія засмутила мене, гроші не можуть мене змінити
І смерть золотим парашутом не втримаєш
Я далека від повії, навіть якщо я оголю своє серце
І я відразу переходжу до справи, коли в моїй промові немає жодної охорони
Я ніколи не зраджував свого брата ні за дупу
Ніколи не міняй свою дружину на те-пу
Я жорстокий мешканець передмістя, і я цього не заперечую
Я залишаюся хорошою людиною: цінності і принципи, я не прикрашаюся
Але я зроблю тобі стільки класики, скільки хочеш
Бо коли ми любимо, ми не рахуємося
Другий куплет, для тебе, брате мій
Я поділився
Одна нога в лайні, я помер в апное
Мені не потрібні твої трофеї
По правді кажучи, я думаю, що я збираюся зупинитися
Я не поліцейський, я не збираюся втомлюватися
Відмовся від мого брата
І тут я теж готовий
Я акула серед сардин
Більше нікому стягувати
Одного разу добрий Господь вимкне кондиціонер
І мені шкода, якщо я зробив тобі боляче
Але я не можу пошкодувати
І проливаю свої сльози
Зняти тебе не є моєю метою
Король помре, як сучий син
Вони занадто люблять життя, смак ризику
Але на останньому суді заплатите ви
Це не ваша звукозаписна компанія
Перестань пустувати
Життя не гра
Ви готові віддати свою дупу
Ще більше сліз на очах
сяяв
Худ музика
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди