Нижче наведено текст пісні Upside Down , виконавця - Shields з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Shields
I spend 99% of my fucking time feeling sorry for myself
Get up, get off your feet
Goddamn, it seems I’ve got some issues to fix
I’ve lost time beating myself down
I’m knuckle deep into brick and mortar
As I bleed I release myself
What’s coming next?
My blood drips on the floor
Always low;
so insecure
No running away;
I’m losing all control
I don’t know whats coming next for me
What am I supposed to see?
I don’t know whats coming next
I’m so obsessed;
what’s coming next for me?
Can I turn my life around if my world is spun upside down?
I am fragile, I will persist and persevere despite the doubtful voices
Stamp them out
I will stamp them out
What’s coming next?
My blood drips on the floor
Always low;
so insecure
No running away;
I’m losing all control
I don’t know whats coming next for me
What am I supposed to see?
I don’t know whats coming next
I’m so obsessed;
what’s coming next for me?
I spend 99% of my fucking time feeling sorry for myself
Get up, get off your feet
Can I turn my life around if my world is spun upside down?
Я трачу 99 % свого часу, жаліючи себе
Вставай, зійди з ніг
До біса, здається, у мене є деякі проблеми, які потрібно виправити
Я втратив час, перемагаючи себе
Я глибоко заглиблений у цеглу й розчин
Коли я стікаю кров’ю, я звільняюся
Що буде далі?
Моя кров капає на підлогу
Завжди низький;
такий небезпечний
Не втікати;
Я втрачаю всякий контроль
Я не знаю, що мене чекає далі
Що я повинен бачити?
Я не знаю, що буде далі
Я так одержимий;
що мене чекає далі?
Чи можу я перевернути своє життя, якщо мій світ перевернуться з ніг на голову?
Я тендітний, я витримаю й витримаю, незважаючи на сумнівні голоси
Відштампуйте їх
Я їх знищу
Що буде далі?
Моя кров капає на підлогу
Завжди низький;
такий небезпечний
Не втікати;
Я втрачаю всякий контроль
Я не знаю, що мене чекає далі
Що я повинен бачити?
Я не знаю, що буде далі
Я так одержимий;
що мене чекає далі?
Я трачу 99 % свого часу, жаліючи себе
Вставай, зійди з ніг
Чи можу я перевернути своє життя, якщо мій світ перевернуться з ніг на голову?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди