
Нижче наведено текст пісні Time , виконавця - Shel Silverstein з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Shel Silverstein
Ain’t the snow fallin' just a bit deeper these days
Aren’t they building the stairs a bit steeper these days
And the town’s really changin' in so many ways time time time
The young folks they’re growin' exceptionally tall
And the newspaper print it’s becomin' quite small
And folks speak so softly you can hardly hear at all time time time
The jokes don’t seem as witty as the old jokes once were
And the girls are half as pretty as I remember her
And today you know in the park a young man called me sir time time time
Yeah I’m not quite as anxious for fame or success
And my eye finds the girl in the plain quiet dress
And I cling a bit longer to each warm caress time time time
So I breathe a bit heavy when I climb a hill
What of it my life now is really much more fulfilled
But they’re tearin' down the building that I watched them build
Time time time time time time
Хіба сніг не падає трохи глибше в ці дні
Чи не будують сьогодні сходи трохи крутішими?
І місто справді змінюється так багато в чому час час час
Молоді люди стають надзвичайно високими
І тираж газети стає зовсім малим
І люди говорять так тихо, що їх майже не чути
Жарти не здаються такими дотепними, як колись були старі жарти
А дівчата наполовину такі гарні, як я її пам’ятаю
І сьогодні, як ви знаєте, у парку молодий чоловік назвав мене сером час час час
Так, я не дуже прагну слави чи успіху
І моє око знаходить дівчину в простій тихій сукні
І я чіпляюся трохи довше за кожну теплу ласку час час час
Тому я трохи важко дихаю, коли піднімаюся на пагорб
Що з того, моє життя тепер справді набагато більш насичене
Але вони руйнують будівлю, яку я спостерігав, як вони будують
Час час час час час час час
Shel Silverstein • 2010
Shel Silverstein • 2008
Shel Silverstein • 2010
Shel Silverstein • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди