
Нижче наведено текст пісні Cloudy Sky , виконавця - Shel Silverstein з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Shel Silverstein
The Moon she is a pretty girl who lives up in the stars
And that old cloud he’s a great old man who loves her from afar
He loves her from afar
When Lady Moon smiles down on him ol' Cloud is all a-wonder
So he starts to sing to her and that’s what makes the thunder
Can’t ya listen baby that’s what makes the thunder
Love is just a cloudy sky as far as I can see
And that ol' cloud up in the sky he got much chance in love as me
And some dry nights she won’t come out when she hears him callin'
The tears come streamin' on down his cheeks and that’s the rain a fallin'
Don’t ya feel it baby hat’s the rain a fallin'
Love is just a cloudy sky as far as I can see
And that ol' cloud up in the sky’s got as much a chance in love as me
And when the night starts to gettin' light and he can see her goin'
He throws a kiss across the sky and that’s the wind a blowin'
Can’t ya feel it honey that’s the wind a blowin'
Oh love is just a cloudy sky as far as I can see
And that ol' cloud up in the sky he’s got as much a chance as me
He got as much a chance as me
Місяць, вона гарна дівчина, яка живе серед зірок
І ця стара хмара, він великий старий, який любить її здалеку
Він кохає її здалеку
Коли леді Місяць усміхається до його, старий Хмар — це диво
Тож він починає співати їй, і ось що викликає грім
Ти не можеш слухати, дитинко, це те, що робить грім
Любов — це лише хмарне небо, наскільки я бачу
І ця стара хмара в небі він мав багато шансів полюбити як я
І деякими сухими ночами вона не вийде, коли почує його клич
Сльози течуть по його щоках, і це дощ
Ти не відчуваєш цього, капелюшок, йде дощ
Любов — це лише хмарне небо, наскільки я бачу
І ця стара хмара в небі має стільки ж шансів у коханні, як і я
І коли ніч почне світати, і він побачить, як вона йде,
Він кидає поцілунок по небу, і це вітер
Ти не відчуваєш, милий, це вітер,
О, кохання — це лише хмарне небо, наскільки я бачу
І ця стара хмара в небі має стільки ж шансів, скільки я
У нього було стільки ж шансів, скільки у мене
Shel Silverstein • 2010
Shel Silverstein • 2008
Shel Silverstein • 2010
Shel Silverstein • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди