18 lat - Shazza

To bylo w maju, gdy kwitly bzy,

Tak Bardzo chcialam pojsc na ten film.

Gdy srogim glosem barczysty pan,

Powiedzial mala ile masz lat?

Jeszcze nie mam osiemnastu lat,

Jest zamkniety dla mnie caly swiat.

Nie chce tak dluzej zyc,

Chce tak bardzo starsza byc.

Skonczyc nascie lat.

To bylo zima, gdy skrzypial mroz,

Z chlopakiem bylam tak blisko juz.

Gdy mama znowu stanela w drzwiach,

Juz bardzo pozno wiec pora spac.

Jeszcze nie mam osiemnastu lat,

Jest zamkniety dla mnie caly swiat.

Nie chce tak dluzej zyc,

Chce tak bardzo starsza byc.

Skonczyc nascie lat.

Jeszcze nie masz osiemnastu lat,

I zamkniety jest przed Toba swiat.

Nie chcesz tak dluzej zyc,

Chcesz tak bardzo starsza byc.

Skonczyc nascie lat.

(x2)

Jeszcze nie mam osiemnastu lat,

Jest zamkniety dla mnie caly swiat.

Nie chce tak dluzej zyc,

Chce tak bardzo starsza byc.

Skonczyc nascie lat.

(x2)

Це було в травні, коли бузок цвів,

Так, ми дуже хотіли піти на цей фільм.

Коли суворим голосом широкоплечий пан

Він сказав скільки тобі років?

Мені ще немає вісімнадцяти

Весь світ закритий для мене.

Я не хочу так довго жити

Я хочу бути набагато старшим.

Завершіть наші роки.

Була зима, коли скрипів мороз,

Я була така близька зі своїм хлопцем.

Коли мама знову стала в дверях,

Вже дуже пізно, тож пора спати.

Мені ще немає вісімнадцяти

Весь світ закритий для мене.

Я не хочу так довго жити

Я хочу бути набагато старшим.

Завершіть наші роки.

Тобі ще немає вісімнадцяти

І світ закритий для вас.

Ти не хочеш так довго жити

Ти хочеш бути набагато старшим.

Завершіть наші роки.

(x2)

Мені ще немає вісімнадцяти

Весь світ закритий для мене.

Я не хочу так довго жити

Я хочу бути набагато старшим.

Завершіть наші роки.

(x2)