
Нижче наведено текст пісні Half-Life , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The days grow colder
But you never stopped to count your blessings
So full of shame
You ran away to new beginnings
You’ve lost your way
Buried by these sinking feelings
How can you show your face
When you burnt every bridge along the way
Always the same
Do you really think you’ve changed
You’ve lost your way
Now you’ve got nothing left to say
So keep drowning your demons
In hopes it washes all away
Each heart you’ve crossed and broke in two
Never coming back for you
Each lover scorned with all you do
Never coming back for you
Behind your lonely eyes
You see in only lies
So desperate
You search for any reason to forget
The damage done to yourself
And those around you
A marionette
A puppet to addiction
You stabbed your friends in the back
They tried to help you
What goes on inside your head
A phantom to this world
The living dead
So save your excuses
And empty promises
We gave you everything
Watch it slip right from your hands
Each heart you’ve crossed and broke in two
Never coming back for you
Each lover scorned with all you do
Never coming back for you
Behind your lonely eyes
You see in only lies
Дні стають холоднішими
Але ви ніколи не переставали рахувати свої благословення
Так повний сорому
Ви втекли до нових починань
Ви заблукали
Похований цими почуттями
Як можна показати своє обличчя
Коли ти спалив кожен міст на своєму шляху
Завжди однаково
Ви справді думаєте, що змінилися?
Ви заблукали
Тепер вам нема чого сказати
Тож продовжуйте топити своїх демонів
У надії це все змиє
Кожне серце, яке ви перехрестили та розбили на два
Ніколи не повернусь за тобою
Кожен коханець зневажав усе, що ви робите
Ніколи не повернусь за тобою
За твоїми самотніми очима
Ви бачите лише в брехні
Такий відчайдушний
Ви шукаєте причину забути
Шкода, завдана собі
І оточуючих
Маріонетка
Маріонетка від залежності
Ви вдарили своїм друзям ножа в спину
Вони намагалися допомогти вам
Що відбувається у вашій голові
Привид у цьому світі
Живі мерці
Тому збережіть свої виправдання
І пусті обіцянки
Ми надали вам усе
Дивіться, як воно вислизає прямо з ваших рук
Кожне серце, яке ви перехрестили та розбили на два
Ніколи не повернусь за тобою
Кожен коханець зневажав усе, що ви робите
Ніколи не повернусь за тобою
За твоїми самотніми очима
Ви бачите лише в брехні
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди