The One Thing - Shakira

Every morning when I woke up I was stoked up I was leaving without a purpose

Always jumping all the hurdles

Doing circles in the dark with a broken compass

I can’t explain the way it feels

I could trip on my own words

I make mistakes, that’s much is But I made it here my love

Yeah I made it here my love

You’re the one thing that I got right

It’s a big ol’world, yeah, it’s a big ol’world

You turn the darkness into sun light

I’m a lucky girl, yeah, I’m a lucky girl

And if I would hide my head in shame

Cause you’re the one thing that I got right

One thing I got right

One thing I got right

Every morning when you wake up I wanna hold you

I just need to be wrapped around you

It’s kinda funny when you think that you just got here

Now I know I can’t live without you

I can’t explain the way it feels

I could show my own words

Sometimes it feels like getting real

Like you’re really here my love, yeah, you’re really here my love

You’re the one thing that I got right

It’s a big ol’world, yeah, it’s a big ol’world

You turn the darkness into sun light

I’m a lucky girl, yeah, I’m a lucky girl

And if I would hide my head in shame

Cause you’re the one thing that I got right

Everytime I see your smile

Everytime I hear your laugh

Baby you bring in new sunshine over now

You are the little dream

I was a child

My fairytale comes true when I look at you

May not be here forever

But it’ll be a long road together

I already know

We’re gonna be fine, fine, fine

We’re gonna be just fine, fine, fine

You’re the one thing that I got right

It’s a big ol’world, yeah, it’s a big ol’world

You turn the darkness into sun light

I’m a lucky girl, yeah, I’m a lucky girl

And if I would hide my head in shame

Cause you’re the one thing that I got right

You’re the one thing that I got right

I would hide my head in shame

Cause you’re the one thing that I got right

You’re the one thing that I got right

One thing that I got right

One thing that I got right

Кожного ранку, коли я прокинувся я був нагнітаний я йду без цілі

Завжди стрибає всі перешкоди

Робіть кола в темряві за допомогою зламаного компаса

Я не можу пояснити, як це відчуття

Я міг би спотикатися власними словами

Я роблю помилки, це багато Але я робив це тут, моя люба

Так, я встиг тут, моя люба

Ви єдине, що я розумів правильно

Це великий старий світ, так, це великий старий світ

Ти перетворюєш темряву на сонячне світло

Я щаслива дівчина, так, я щаслива дівчина

І якби я ховав голову від сорому

Бо ви єдине, що я вважав правильно

Одне я зрозумів правильно

Одне я зрозумів правильно

Щоранку, коли ти прокидаєшся, я хочу обіймати тебе

Мені просто потрібно обгорнути тебе

Якось смішно, коли думаєш, що щойно потрапив сюди

Тепер я знаю, що не можу жити без тебе

Я не можу пояснити, як це відчуття

Я міг би показати власні слова

Іноді здається, що це справжнє

Ніби ти справді тут, моя люба, так, ти справді тут моя люба

Ви єдине, що я розумів правильно

Це великий старий світ, так, це великий старий світ

Ти перетворюєш темряву на сонячне світло

Я щаслива дівчина, так, я щаслива дівчина

І якби я ховав голову від сорому

Бо ви єдине, що я вважав правильно

Щоразу, коли я бачу твою посмішку

Щоразу, коли я чую твій сміх

Дитино, ти зараз принесеш нове сонечко

Ти маленька мрія

Я був дитиною

Моя казка збувається, коли я дивлюся на тебе

Не може бути тут вічно

Але це буде довга спільна дорога

Я вже знаю

У нас все буде добре, добре, добре

У нас все буде добре, добре, добре

Ви єдине, що я розумів правильно

Це великий старий світ, так, це великий старий світ

Ти перетворюєш темряву на сонячне світло

Я щаслива дівчина, так, я щаслива дівчина

І якби я ховав голову від сорому

Бо ви єдине, що я вважав правильно

Ви єдине, що я розумів правильно

Я б ховав голову від сорому

Бо ви єдине, що я вважав правильно

Ви єдине, що я розумів правильно

Одне, що я зрозумів правильно

Одне, що я зрозумів правильно