Spotlight - Shakira

Spotlight - Shakira

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:23

Нижче наведено текст пісні Spotlight , виконавця - Shakira з перекладом

Текст пісні Spotlight "

Оригінальний текст із перекладом

Spotlight

Shakira

Оригінальний текст

Boy meets a girl

Hid behind a wall

Piling up the bricks

Hoping they would fall

Girl meets a boy

Surrender to his charms

Leaves her old boyfriend

And crumbles in his arms

And if they wanna make me pay now

Then go on

Cause loving you was never wrong

Here is my life in the spotlight, spotlight

And it's hurting my eyes

Because it's so bright (so bright)

But you are the thing I was missing and I couldn't find

And I wouldn't give you up even if I ended blind

Lazy for a while

Laying golden eggs

Some just want your money

Or whatever they can take

But hearing your name

Don't need anyone else

You're here because you want me

And not for what I make

Hey, they better know

If there is a price to pay now, the game is on

Cause in the end you know I won

Here is my life in the spotlight, spotlight

And it's hurting my eyes

Because it's so bright (so bright)

But you are the thing I was missing and I couldn't find

And I wouldn't give you up even if I ended blind

And every camera flash my way

And every word of every page

Well they can say whatever they want to

Cause what we got is just so real

That they can't change the way I feel

Cause I would do it all again for you

Here is my life in the spotlight, spotlight

And it's hurting my eyes

Because it's so bright (so bright)

But you are the thing I was missing and I couldn't find

And I wouldn't give you up even if I ended blind

Here is my life in the spotlight, spotlight

And it's hurting my eyes

Because it's so bright (so bright)

But you are the thing I was missing and I couldn't find

And I wouldn't give you up even if I ended blind

Переклад пісні

Хлопчик зустрічає дівчину

Сховався за стіною

Складання цеглини

Сподіваючись, що вони впадуть

Дівчина зустрічає хлопця

Віддайся його чарам

Залишає свого старого хлопця

І розсипається на руках

І якщо вони хочуть змусити мене заплатити зараз

Тоді йди далі

Бо любити тебе ніколи не було неправильно

Ось моє життя в центрі уваги, прожекторі

І від цього болять очі

Тому що це так яскраво (так яскраво)

Але ти — те, чого мені не вистачало, і я не міг знайти

І я б не відмовився від тебе, навіть якби сліпий

На деякий час ледачий

Відкладання золотих яєць

Деякі просто хочуть ваших грошей

Або все, що вони можуть взяти

Але почувши своє ім'я

Не треба нікого іншого

Ти тут, бо хочеш мене

І не за те, що я роблю

Гей, їм краще знати

Якщо є ціна, яку потрібно заплатити зараз, гра триває

Бо зрештою ти знаєш, що я виграв

Ось моє життя в центрі уваги, прожекторі

І від цього болять очі

Тому що це так яскраво (так яскраво)

Але ти — те, чого мені не вистачало, і я не міг знайти

І я б не відмовився від тебе, навіть якби сліпий

І кожна камера спалахає на моєму шляху

І кожне слово на кожній сторінці

Ну, вони можуть говорити все, що хочуть

Тому що те, що ми маємо, настільки реальне

Що вони не можуть змінити те, що я відчуваю

Бо я б зробив усе це знову для тебе

Ось моє життя в центрі уваги, прожекторі

І від цього болять очі

Тому що це так яскраво (так яскраво)

Але ти — те, чого мені не вистачало, і я не міг знайти

І я б не відмовився від тебе, навіть якби сліпий

Ось моє життя в центрі уваги, прожекторі

І від цього болять очі

Тому що це так яскраво (так яскраво)

Але ти — те, чого мені не вистачало, і я не міг знайти

І я б не відмовився від тебе, навіть якби сліпий

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди