Nada - Shakira

Nada - Shakira

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:09

Нижче наведено текст пісні Nada , виконавця - Shakira з перекладом

Текст пісні Nada "

Оригінальний текст із перекладом

Nada

Shakira

Оригінальний текст

Voy caminando sobre un mar de hojas secas

Vuelan Los Angeles sobre Berlín

Van entonando junto a mí un aleluya

Mientras la lluvia cae dentro de mí

Extraño tu voz

Estoy en tierra de nadie

Me falta hasta el aire

De espaldas al sol

Pasa otro día sin tí

No sirve de nada llegar aún más lejos

Ni toda la fama, ni todo el dinero

No sirve de nada si no estás conmigo

Y la soledad se me clava en los huesos

No sirve de

Na ah-ah nada

Na ah-ah nada

Oh oh na-a-a-da

No oh na-a-a-da

No, no, no, no

Nadie adivina que depara el destino

Nuestro camino aún esta a medio hacer

Tiro mi bolso Chanel del barrio chino

Al suelo mojado y me lanzo a correr

Extraño tu voz

Me hace falta tocarte

Olerte, mirarte

De espaldas al sol

Acaba otro dia sin ti

No sirve de nada llegar aún más lejos

Ni toda la fama, ni todo el dinero

No sirve de nada si no estás conmigo

Y la soledad se me clava en los huesos

No sirve de

Na ah-ah nada

Ah ah-ah nada

Oh oh na-a-a-da

No oh

No sirve de nada llegar aún más lejos

Ni toda la fama, ni todo el dinero

No sirve de nada si no estás conmigo

Y la soledad se me clava en los huesos

No sirve de

Na ah-ah nada

Ah ah-ah nada

Oh oh na-a-a-da

No oh na-a-a-da

No, no, no, no

Переклад пісні

Я йду по морю сухого листя

Лос-Анджелес пролітає над Берліном

Вони співають разом зі мною «Алілуя».

Як дощ падає всередині мене

Я сумую за твоїм голосом

Я на нічійній землі

Мені не вистачає навіть повітря

назад до сонця

провести ще один день без тебе

Далі йти марно

Не вся слава, не всі гроші

Марно, якщо ти не зі мною

І самотність впивається в мої кістки

ніякої користі

А-а-а нічого

А-а-а нічого

Ой, на-а-а-да

Ні, на-а-а-да

Ні, ні, ні

Ніхто не здогадується, що готує доля

Наш шлях ще наполовину зроблений

Я кидаю сумку Chanel з китайського кварталу

На вологу землю і я починаю бігти

Я сумую за твоїм голосом

Мені потрібно до тебе доторкнутися

понюхати, подивись на тебе

назад до сонця

Ще один день закінчується без тебе

Далі йти марно

Не вся слава, не всі гроші

Марно, якщо ти не зі мною

І самотність впивається в мої кістки

ніякої користі

А-а-а нічого

А-а-а нічого

Ой, на-а-а-да

ні о

Далі йти марно

Не вся слава, не всі гроші

Марно, якщо ти не зі мною

І самотність впивається в мої кістки

ніякої користі

А-а-а нічого

А-а-а нічого

Ой, на-а-а-да

Ні, на-а-а-да

Ні, ні, ні

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди