Chantaje - Shakira, Maluma

Cuando estás bien te alejas de mí

Te sientes sola y siempre estoy ahí

Es una guerra de toma y dame

Pues dame de eso que tienes ahí

Oye, baby, no seas mala

No me dejes con las ganas

Se escucha en la calle que ya no me quieres

¡Ven y dímelo en la cara!

Pregúntale a quien tú quieras

Vida, te juro que eso no es así

Yo nunca tuve una mala intención

Yo nunca quise burlarme de ti

Conmigo ves... nunca se sabe

Un día digo que no, y otro que sí

(Yo soy masoquista)

Con mi cuerpo un egoísta

Tú eres puro, puro chantaje

Puro, puro chantaje

Siempre es a tu manera

(Yo te quiero aunque no quiera)

Tú eres puro, puro chantaje

Puro, puro chantaje

Vas libre como el aire

(No soy de ti ni de nadie)

Como tú me tientas, cuando tú te mueves

Esos movimientos sexys siempre me entretienen

Sabes manipularme bien con tus caderas

No sé por qué me tienes en lista de espera

Te dicen por ahí que voy haciendo y deshaciendo

Que salgo cada noche, que te tengo ahí sufriendo

Que en esta relación, soy yo la que manda

No pares bolas a toda esa mala propaganda

Papa, qué te digo,

nada, te comen el oído

No vayas a enderezar lo que nació torcido

Y como un loco sigo tras de ti, muriendo por ti

Dime que hay pa' mí, bebe

¿Qué?

Pregúntale a quien tú quieras

Vida, te juro que no es así

Yo nunca tuve una mala intención

Yo nunca quise burlarme de ti

Conmigo ves... nunca se sabe

Un día digo que no, y otro que sí

(Yo soy masoquista)

Con mi cuerpo un egoísta

Tú eres puro, puro chantaje

Puro, puro chantaje

Siempre es a tu manera

(Yo te quiero aunque no quiera)

Tú eres puro, puro chantaje

Puro, puro chantaje

Vas libre como el aire

(No soy de ti ni de nadie, eh-eh-eh-eh)

(Nadie eh-eh-eh-eh, nadie eh-eh-eh-eh, nadie)

Con mi cuerpo un egoísta

Tú eres puro, puro chantaje

Puro, puro chantaje

Siempre es a tu manera

(Yo te quiero aunque no quiera)

Tú eres puro, puro chantaje

Puro, puro chantaje

Vas libre como el aire

(No soy de ti ni de nadie, eh-eh-eh-eh)

(Nadie, eh-eh-eh-eh, nadie eh-eh-eh-eh, nadie eh-eh-eh)

Alright, alright, baby

Shakira, Maluma

Pretty boy

You're my baby, loba

Colombia, you feel me?

Pretty boy

Коли тобі добре, ти йдеш від мене

Ти почуваєшся самотнім, а я завжди поруч

Це війна «віддай-бери».

Ну дай мені те, що у тебе є

Гей, дитинко, не будь злим

Не залишай мене з бажанням

Ти чуєш на вулиці, що мене вже не любиш

Приходь і скажи мені це в обличчя!

запитай кого хочеш

Життя, клянусь тобі, що це не так

У мене ніколи не було поганих намірів

Я ніколи не хотів висміяти тебе

Зі мною ти бачиш... ніколи не знаєш

Одного дня я кажу ні, а іншого дня так

(я мазохіст)

З моїм тілом егоїст

Ти чистий, чистий шантаж

чистий, чистий шантаж

Це завжди ваш шлях

(Я люблю тебе, навіть якщо не хочу)

Ти чистий, чистий шантаж

чистий, чистий шантаж

Ти вільний, як повітря

(я не твій і не чиєсь)

Як ти мене спокушаєш, коли рухаєшся

Ці сексуальні рухи мене завжди розважають

Ти вмієш добре маніпулювати мною своїми стегнами

Я не знаю, чому у вас я в списку очікування

Вони кажуть вам, що я роблю і що я роблю

Що я виходжу щовечора, що ти там страждаєш

Що в цих відносинах я відповідальний

Не зупиняйтеся на всій цій поганій пропаганді

Тату, що я можу тобі сказати?

нічого, вони їдять твоє вухо

Не йдіть виправляти те, що народилося кривим

І, як божевільний, я все ще за тобою, вмираю за тебе

Скажи мені, що зі мною, дитино

Чим?

запитай кого хочеш

Життя, клянусь, це не так

У мене ніколи не було поганих намірів

Я ніколи не хотів висміяти тебе

Зі мною ти бачиш... ніколи не знаєш

Одного дня я кажу ні, а іншого дня так

(я мазохіст)

З моїм тілом егоїст

Ти чистий, чистий шантаж

чистий, чистий шантаж

Це завжди ваш шлях

(Я люблю тебе, навіть якщо не хочу)

Ти чистий, чистий шантаж

чистий, чистий шантаж

Ти вільний, як повітря

(Я не твій і не чийсь, е-е-е-е)

(Ніхто е-е-е-е, ніхто е-е-е-е, ніхто)

З моїм тілом егоїст

Ти чистий, чистий шантаж

чистий, чистий шантаж

Це завжди ваш шлях

(Я люблю тебе, навіть якщо не хочу)

Ти чистий, чистий шантаж

чистий, чистий шантаж

Ти вільний, як повітря

(Я не твій і не чийсь, е-е-е-е)

(Ніхто, е-е-е-е, ніхто е-е-е-е, ніхто е-е-е)

Добре, добре, дитинко

Шакіра, Малума

гарний хлопець

Ти моя дитина, вовчику

Колумбія, ти мене відчуваєш?

гарний хлопець