
Нижче наведено текст пісні Lo Que Más , виконавця - Shakira з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Shakira
Cuantas veces nos salvo el pudor
Y mis ganas de siempre buscarte
Pedacito de amor delirante
Colgado de tu cuello
El sabado de lluvia a las cinco de la tarde
Sabe Dios como me cuesta dejarte
Y te miro mientras duermes
Mas no voy a despertarte
Es que hoy se me agoto la esperanza
Porque con lo que nos queda de nosotros ya no alcanza
Coro:
Eres lo que mas he querido
En la vida lo que mas he querido
Eres lo que mas he querido
En la vida lo que mas he querido
Cuantas veces quise hacerlo bien
Y peque por hablar demasiado
No saber donde, como, ni cuando
Todos estos anos caminando juntos
Ahora no parecen tantos
Sabe Dios todo el amor que juramos
Pero hoy nada es lo mismo
Ya no vamos a enganarnos
Que soy una mujer en el mundo
Que hizo todo lo que pudo,
No te olvides ni un segundo
Coro:
Que eres lo que mas he querido
En la vida lo que mas he querido
Eres lo que mas he querido
En la vida lo que mas he querido
Скільки разів нас рятувала скромність
І моє бажання завжди тебе шукати
шалений шматочок кохання
висить на шиї
У дощову суботу о п’ятій годині дня
Бог знає, як мені важко тебе покинути
І я спостерігаю за тобою, поки ти спиш
Але я не буду вас будити
Хіба що сьогодні я втратила надію
Бо того, що залишилося від нас самих, вже не вистачає
Приспів:
Ти те, що я любив найбільше
У житті те, що я любив найбільше
Ти те, що я любив найбільше
У житті те, що я любив найбільше
Скільки разів я хотів зробити це правильно
І гріх занадто багато говорити
Не знаючи де, як і коли
Всі ці роки разом гуляли
Зараз їх здається не так багато
Бог знає всю любов, яку ми поклялися
Але сьогодні все не так
Ми більше не збираємося обманювати себе
Що я жінка на світі
хто зробив усе, що міг,
Не забувайте секунду
Приспів:
Що ти те, що я любив найбільше
У житті те, що я любив найбільше
Ти те, що я любив найбільше
У житті те, що я любив найбільше
Shakira, Alejandro Sanz • 2018
Shakira • 2016
Party Band Kings, Tim Mitchell, Shakira • 2009
Shakira • 2020
Shakira, Michael Bublé, Juanes • 2010
The True Star, Shakira • 2012
Ragheb Alama, Shakira • 2014
Ivete Sangalo, Shakira • 2012
Studio 54 Masters, Pitbull, Shakira • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди