Did It Again - Shakira

You were like one of those guys

The kind with the wandering eyes

But I said, hey, what the hell Once in my life I’ll take a

Ride

On the wild side

You were so full of yourself

But, damn, were you cute as well

You liked my legs, I liked your moves

Anyone could tell not hard to deny that

I Did it again now I got it all wrong

But it felt so right, I can’t believe it

And all the mistakes that went on for too long

Wish there was a way I could delete them

Second night in a row I’m back in trouble (let's go)

I don’t get it (let's go)

Gotta keep it down, 'cause the lobby called

But we ignore them (yes, I know), 'cause it’s getting better

When it comes to men it’s known

That I end up choosing wrong

'Cause I always trip and fall On the same old rock

And repeat and go back

How blind a girl can be

To miss you hide your ring

Lied about everything I’m so naïve

And I should have known that

I Did it again now I got it all wrong

But it felt so right, I can’t believe it

And all the mistakes that went on for too long

Wish there was a way I could delete them

It may seem to you that I am in a place

Where I’m losing the direction of my life

But I’m sure that this is nothing but a phase

Right back at ya, 'cause I’ll survive

It may seem to you that I am in a place

Where I’m losing the direction of my life

But I’m sure that this is nothing but a phase

Right back at ya 'cause I’ll survive

Did it again now I got it all wrong

But it felt so right, I can’t believe it

And all the mistakes that went on for too long

Wish there was a way I could delete them

Did it again, love, I got it all wrong

Ти був як один із тих хлопців

Такий з блукаючими очима

Але я сказав: привіт, що за біса. Одного разу в мому житті я візьму

Покататися

На дикій стороні

Ви були настільки переповнені собою

Але, блін, ти теж був милий

Тобі подобалися мої ноги, мені подобалися твої рухи

Будь-хто міг би сказати, що не важко заперечити це

Я зробив це знову, тепер я зрозумів все не так

Але це так правильно, я не можу в це повірити

І всі помилки, які тривали надто довго

Хотілося б, щоб я міг їх видалити

Другу ніч поспіль у мене знову проблеми (ходімо)

Я не розумію (ходімо)

Треба притихнути, бо подзвонив вестибюль

Але ми ігноруємо їх (так, я знаю), тому що стає краще

Коли мова йде про чоловіків, це відомо

Що я в кінцевому підсумку вибираю неправильний

Тому що я завжди спотикаюся й падаю на одну стару скелю

Повторіть і поверніться назад

Наскільки сліпою може бути дівчина

Щоб сумувати, сховайте свій каблучок

Збрехав про все, що я такий наївний

І я мав знати це

Я зробив це знову, тепер я зрозумів все не так

Але це так правильно, я не можу в це повірити

І всі помилки, які тривали надто довго

Хотілося б, щоб я міг їх видалити

Вам може здатися, що я на місці

Де я втрачаю напрямок свого життя

Але я впевнений, що це не що інше, як фаза

Відразу до вас, бо я виживу

Вам може здатися, що я на місці

Де я втрачаю напрямок свого життя

Але я впевнений, що це не що інше, як фаза

Відразу до вас, бо я виживу

Зробив це знову, я все зрозумів не так

Але це так правильно, я не можу в це повірити

І всі помилки, які тривали надто довго

Хотілося б, щоб я міг їх видалити

Зробив це знову, коханий, я все помилився