Sublime -

Sublime -

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:19

Нижче наведено текст пісні Sublime , виконавця - з перекладом

Текст пісні Sublime "

Оригінальний текст із перекладом

Sublime

Оригінальний текст

I’ve got a feeling you don’t mind

Boy I’ve been taking up your time

Tell me what you’re feel what’s on your mind

Everything is sweet it’s sublime

Showing off on the big court

Making moves that can never be taught

You’re so fine that’s what I thought

Baby, the moment from the tip off

Can you hit it to the backboard?

Then come and tell me if you can afford

To play one on one in my court

Baby, yeah!

That’s what I thought

If you can be my man come step into play

I’ll be your coach, I’ll train every day

And I don’t even care what the refs gotta say

Cause they don’t know, don’t know the game we play

Can you step into my sideline?

You’re so fine no more wasting my time

What’s your aim and what’s your goal now

Baby, I ain’t gonna take no fouls

Bridge:

I got what you want baby

I got what you need baby

I got what you want baby

Got what you need

Bridge

Rap:

We can play, baby take me on

One on one, wanna see you sweat

Wanna see you gettin' it on

When the whistle blows

I’ll be your true referee

Baby gotta let you know

That you will be playin' for me

So what’s your fee

When you step on the court

Because this game is too short

To be pretending to lending you things

That I’ve never been taught

Coz ya so fine

Can ya give me a sign

Coz ya — ya sublime

And I’ll do anything to make you mine

I got feeling, tell me what you’re feeling

Переклад пісні

У мене таке відчуття, що ти не проти

Хлопчик, я забираю твій час

Скажи мені, що ти відчуваєш, що у тебе на думці

Все солодке, воно піднесене

Показати себе на великому майданчику

Робити рухи, яких неможливо навчити

Ти такий добре, що я думав

Крихітко, мить від підказки

Чи можете ви влучити ним у щит?

Тоді приходь і скажи мені, якщо ти можеш собі дозволити

Грати один на один на моєму майданчику

Крихітко, так!

Це те, що я думав

Якщо ви можете бути моєю людиною, вступайте в гру

Я буду твоїм тренером, я буду тренуватися щодня

І мені навіть байдуже, що скажуть судді

Тому що вони не знають, не знають, у яку гру ми граємо

Чи можете ви підійти до моєї сторони?

Ти такий добре, що більше не витрачаєш мій час

Яка ваша мета і яка ваша мета зараз

Крихітко, я не погоджуся на фоли

міст:

Я отримав те, що ти хочеш, дитино

Я отримаю те, що тобі потрібно, дитинко

Я отримав те, що ти хочеш, дитино

Отримав те, що потрібно

Міст

Реп:

Ми можемо пограти, дитинко, візьми мене

Один на один, хочу побачити, як ви потієте

Хочу побачити, як у вас це вийде

Коли лунає свисток

Я буду вашим справжнім суддею

Дитина повинна дати тобі знати

Що ти будеш грати для мене

Отже, яка ваша комісія

Коли ви виходите на корт

Тому що ця гра занадто коротка

Робити вигляд, що позичає вам речі

Цьому мене ніколи не вчили

Бо ти так добре

Чи можете ви дати мені знак?

Coz ya — ya піднесене

І я зроблю все, щоб ти став моїм

Я відчуваю, скажи мені, що ти відчуваєш

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди