
Нижче наведено текст пісні Ready or Not , виконавця - SHADOWSIDE з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
SHADOWSIDE
I’m trying to tell you
I have gone so far
The stories that should be forgotten
Are still hanging on my mind
Through a lifetime of
Make believe kind lines
Stuffed with your vain disdain
Shivery eyes, pure see-through lies
From the kings of Superbia reign
If my dreams are left to drown, would you care?
You’d stand proud in the crowd and walk away
Ready or not, here I come
Finding my way into this world
Gotta stand strong and take it all
One more day
Barefoot on the bloodstained road
You left me there on my own
Soaked in redness of my raw truth
Face what you have made me go through
Fake smiles, backstabs, insincerity
Small talk and flattery
Everyone looks their best
With a dead heart in their chest
When you refuse to aid a friend, then you lose your soul
It’s when you wash your hands clean, you fall
Ready or not, here I come
Finding my way into this world
Gotta stand strong and take it all
One more day
Can you stand proud
If you drown
You’ll lose your soul
You know you’ll fall
Ready or not, here I come
Finding my way into this world
Gotta stand strong and take it all
One more day
Я намагаюся вам сказати
Я зайшов так далеко
Історії, які слід забути
Досі висіли в моїй свідомості
Протягом усього життя
Змусити повірити в добрі рядки
Наповнений твоєю марною зневагою
Тремтячі очі, чиста прозора брехня
Від королів Superbia
Якби мої мрії залишено тонути, тобі це буде цікаво?
Ти б гордо стояв у натовпі й пішов геть
Готовий чи ні, я йду
Знаходжу дорогу в цей світ
Треба бути міцним і прийняти все
Ще один день
Босоніж на закривавленій дорозі
Ти залишив мене там саму
Просочений червоною моїй сирої правди
Зустрічайте те, через що ви змусили мене пережити
Фальшиві посмішки, удари в спину, нещирість
Дрібні балачки і лестощі
Кожен виглядає якнайкраще
З мертвим серцем у грудях
Коли ти відмовляєшся допомогти другу, то втрачаєш свою душу
Коли ви вимиєте руки, ви падаєте
Готовий чи ні, я йду
Знаходжу дорогу в цей світ
Треба бути міцним і прийняти все
Ще один день
Чи можна гордитися
Якщо ви потонете
Ви втратите свою душу
Ти знаєш, що впадеш
Готовий чи ні, я йду
Знаходжу дорогу в цей світ
Треба бути міцним і прийняти все
Ще один день
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди