
Нижче наведено текст пісні Life Denied , виконавця - SHADOWSIDE з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
SHADOWSIDE
Where was I when all my friends were bleeding
When my generation was out seething
Why do I never get to see outside?
All I see is blinding light in here
Trapped by windows and no one is near
I just feel the shade of condescension
So I try to reach out
For my spirit, my mind
Is there a way for you to understand?
I scream my lungs out but no one can hear
Show me a way to leave the quicksands of space and time
For my request for life was denied
I wanna play a part in reality
Know my creation has finality
I just want you to let me be
I need to fell disturbed and hurt and ill
Need to cry, to fear to feel
I just need you to let me try
So I try to reach out
For my spirit, my mind
Is there a way for you to understand?
I scream my lungs out but no one can hear
Show me a way to leave the quicksands of space and time
For my request for life was denied
No!
Save me
No!
Come back for me
No!
Release me
Will you return the life I gave?
Is there a way for you to understand?
I scream my lungs out but no one can hear
Show me a way to leave the quicksands of space and time
For my request for life was denied
Де я був, коли всі мої друзі стікали кров’ю
Коли моє покоління кипіло
Чому я ніколи не бачу на вулиці?
Усе, що я бачу, — сліпуче світло тут
У пастці вікна, і нікого немає поруч
Я просто відчуваю відтінок поблажливості
Тому я намагаюся доступити
Для мого духу, мого розуму
Чи є для вас спосіб зрозуміти?
Я кричу легені, але ніхто не чує
Покажіть мені як покинути швидкі піски простору та часу
Бо моє прохання про життя було відхилено
Я хочу зіграти роль у реальності
Знай, що моє творіння має остаточність
Я просто хочу, щоб ви дозволили мене бути
Мені потрібно впасти збентеженим, пораненим і хворим
Потрібно плакати, боїтися відчути
Мені просто потрібно, щоб ви дозволили мені спробувати
Тому я намагаюся доступити
Для мого духу, мого розуму
Чи є для вас спосіб зрозуміти?
Я кричу легені, але ніхто не чує
Покажіть мені як покинути швидкі піски простору та часу
Бо моє прохання про життя було відхилено
Ні!
Врятуй мене
Ні!
Повернись за мною
Ні!
Відпусти мене
Чи повернеш ти життя, яке я дав?
Чи є для вас спосіб зрозуміти?
Я кричу легені, але ніхто не чує
Покажіть мені як покинути швидкі піски простору та часу
Бо моє прохання про життя було відхилено
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди