
Нижче наведено текст пісні Last Thoughts , виконавця - SHADOWSIDE з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
SHADOWSIDE
Mother — I hear you screaming in despair
Father — I wanna make you understand
These people around me can’t help me in anyway
Angels are coming, I hear them singing in my head
I do not fear
Don’t cry for me
It’s peaceful there
I wish you could see
I’ll hold your hand
When I’m gone
I’ll wait for you there
Now is the time for us all to move on
I’m flying so high above the world
Someday I know we’ll meet and be just one
I’m trying to reach out to you
Brother — I need to help you on your way
You need to know you will always have me
Don’t lose control, it is not worth losing your soul
Just have the patience to wait, your time will come
I do not fear
Don’t cry for me
I’ts peaceful there
I wish you could see
I’ll hold your hands
When I’m gone
I’ll wait for you there
Now is the time for us all to move on
I’m flying so high above the world
Someday I know we’ll meet and be just one
I’m trying to reach out to you
I don’t know why it has to be like this
I miss the ones I leave
But I leave no kids and no one
To go on with my legacy
Don’t cut short the mysery you feel
You’ll be alright
Just try, why must you be in pain?
Now is the time for us all to move on
I’m flying so high above the world
Someday I know we’ll meet and be just one
I’m trying to reach out to you
Мама — я чую, як ти кричиш у розпачі
Батько — я хочу, щоб ви зрозуміли
Ці люди навколо мене не можуть мені допомогти
Ангели ідуть, я чую, як вони співають у моїй голові
Я не боюся
Не плач за мною
Там мирно
Я хотів би, щоб ви могли побачити
Я буду тримати твою руку
Коли мене не стане
я чекатиму тебе там
Зараз нам всім рухатися далі
Я лечу так високо над світом
Колись я знаю, що ми зустрінемося і будемо одними
Я намагаюся зв’язатися з вами
Брате — мені потрібно допомогти тобі на твоєму шляху
Ви повинні знати, що я завжди матимете
Не втрачайте контроль, не варто втрачати свою душу
Просто наберіться терпіння почекати, ваш час прийде
Я не боюся
Не плач за мною
Мені там спокійно
Я хотів би, щоб ви могли побачити
Я буду тримати твої руки
Коли мене не стане
я чекатиму тебе там
Зараз нам всім рухатися далі
Я лечу так високо над світом
Колись я знаю, що ми зустрінемося і будемо одними
Я намагаюся зв’язатися з вами
Я не знаю, чому так має бути
Я сумую за тими, які я залишаю
Але я не залишаю ні дітей, ні нікого
Щоб продовжити мою спадщину
Не скорочуйте таємницю, яку відчуваєте
У вас все буде добре
Просто спробуйте, чому вам боляче?
Зараз нам всім рухатися далі
Я лечу так високо над світом
Колись я знаю, що ми зустрінемося і будемо одними
Я намагаюся зв’язатися з вами
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди