
Нижче наведено текст пісні Om Bun , виконавця - Sfinx з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sfinx
Om bun, deschide-ne poarta
Da-ne o coaja si nu ne goni,
si-n schimb, iti vom alunga tristetea
Cu vesele cantece si ghidusii.
Venim de departe si mergem departe
Tocmai in zare, sus la castel,
Ne-am oprit, aici, pe drum ne-a prins noaptea
Da adapost unor bieti pedestreni.
La castel, maine va fi sarbatoare,
Printesa-mplineste, ani douazeci,
Om bea, mult vin, goli tavi cu mancare
Ce va fi-acolo, sa tot petreci.
Noi vom canta, noaptea intreaga,
Oaspetii veseli vor dantui,
Si-n toiul petrecerii, prag de o clipa
Om bun, si la tine, ne vom gandi.
Deschide poarta si da-ne o coaja
Ai mila de niste bieti perestreni
Vesnic pe drum, asta ni-i soarta,
vesnЇc pe drum, cautand un castel.
Чоловіче добрий, відчини нам ворота
Дай нам мушлю і не жени нас,
а натомість ми проженемо ваш смуток
З веселими піснями та поводирями.
Приходимо здалеку і йдемо далеко
Саме вчасно, у замку,
Зупинилися тут, дорогою нас застала ніч
Дайте притулок бідним пішоходам.
У замку завтра буде свято,
Принцесі, якій виповнилося двадцять
Людина п'є, багато вина, порожні тарілки з їжею
Що там буде, гуляти далі.
Будемо співати всю ніч
Затанцюють веселі гості,
І посеред вечірки, лише на мить
Добрий чоловіче, ми теж про вас подумаємо.
Відкрийте ворота і дайте нам мушлю
Ти жалієш деяких бідних мандрівників
Вічно в дорозі, це наша доля,
вічно в дорозі, шукаючи замок.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди