Meni Fali On - Severina

Otkad nemam sna

Citam novine pa svasta znam

Ko, kome, kako i u cemu je stvar

Vec duze vremena

Ko nakon loseg poluvremena

Sve me smeta, sve me nervira

Jer meni fali on ko dijetetu bombon

Crven, bijel ili zut

Crn ko crnac kad je ljut

Jer meni fali on ko dijetetu bombon

Jer kad je kraj mene

Ja tudje brige ne brinem

Ja ne cistim stan

Imam mrave sto mi svaki dan

Brinu da okolis je uredan

A s mojih prozora

Uzivam pogled koji odmara

Idila cista jedna betonska

Jer meni fali on ko dijetetu bombon

Crven, bijel ili zut

Crn ko crnac kad je ljut

A meni fali on ko dijetetu bombon

Jer kad je kraj mene

Ja tudje brige ne brinem

Zivot je dosadan

Svaki minut, sekund, sat ili dan

Traje ko neka duga godina

Ispod kapaka

Nazocno slutim novih papaka

Htjeli bi biti moja sudbina

A meni fali on ko dijetetu bombon

Crven, bijel ili zut

Crn ko crnac kad je ljut

A meni fali on ko dijetetu bombon

Jer kad je kraj mene

Ja tudje brige ne brinem

Так як я не сплю

Я читаю газету, тому знаю все

Хто, кому, як і в чому справа

Як давно це було

Хто після поганої половини

Мене все дратує, все дратує

Бо я сумую за ним, як за цукеркою

Червоний, білий або жовтий

Чорний, як чорний, коли він злий

Бо я сумую за ним, як за цукеркою

Тому що, коли все закінчиться

Я не хвилююся про турботи інших людей

Я не прибираю квартиру

У мене мурашки щодня

Вони дбають, щоб довкілля було охайним

І з моїх вікон

Я насолоджуюся відпочиваючим виглядом

Ідилія чистий один бетон

Бо я сумую за ним, як за цукеркою

Червоний, білий або жовтий

Чорний, як чорний, коли він злий

І я сумую за ним, як за цукеркою

Тому що, коли все закінчиться

Я не хвилююся про турботи інших людей

Життя нудне

Кожну хвилину, секунду, годину чи день

Це триває як довгий рік

Під кришкою

У мене є відчуття нових лап

Вони хотіли б стати моєю долею

І я сумую за ним, як за цукеркою

Червоний, білий або жовтий

Чорний, як чорний, коли він злий

І я сумую за ним, як за цукеркою

Тому що, коли все закінчиться

Я не хвилююся про турботи інших людей