V. Under the Moonlight - Seventh Dimension

Even though the darkness

Can seem to be eternal

A time will come when

There will be given a reason

To the reversed world

A familiar voice of the past

Will remind a man of a life

And of his personal paradise

But how much faith and hope

Can be received by such a subtle voice?

(«No, John»)

(«Life isn’t always what it seems like»)

(«What?»)

(«No, I don’t»)

(«I just want you to be prepared»)

(«On the television?)

(«No, never here»)

(«But you must be aware about the fact»)

(«It really exists»)

(«Those things happen out there»)

(«You must know that»)

(«In case something happens»)

(«You must be strong»)

(«Can you promise me this?»)

(«Things always happen in the wrong moments, John»)

(«I'm glad you’re aware about that»)

(«But everybody doesn’t have it like this»)

(«Life is a circle through day and night»)

(«Just like Rose says»)

(«An eight through the sun and the moon?»)

(«Did she say so?»)

(«She means the eight stands for eternity»)

(«So, please»)

(«Never believe that the sun has died down»)

(«It'll always come back»)

(«Sooner or later»)

(«I love you too, my son»)

I wake up again

This familiar voice is repeating

I turn my head, an orb of

Light is there to guide me

It’s taking me to a place

A place I’ve never seen before

A sacred lake in the night

Then came a blinding light

I fall down on my knees

I am ready to listen

Staring into the moonlight

Reflecting on what I have done

I feel the remorse hit me hard

I cry, trying to understand life

The anger leaves me, desperation survives

This voice, explaining everything

Still I can’t understand

How that perfect life

The sense of immortality

That endless dream

Didn’t survive

Незважаючи на темряву

Може здатися вічним

Прийде час, коли

Буде наведена причина

У перевернутий світ

Знайомий голос минулого

Нагадує чоловіку про життя

І про його особистий рай

Але скільки віри і надії

Чи можна сприйняти такий тонкий голос?

(«Ні, Джон»)

(«Життя не завжди таке, яким здається»)

("Що?")

(«Ні, я не»)

(«Я просто хочу, щоб ви були готові»)

(«На телебаченні?)

(«Ні, ніколи тут»)

(«Але ви повинні знати про це»)

(«Це справді існує»)

(«Такі речі трапляються там»)

(«Ви повинні це знати»)

(«Якщо щось станеться»)

(«Ви повинні бути сильними»)

(«Ви можете пообіцяти мені це?»)

(«Речі завжди трапляються в невідповідні моменти, Джон»)

(«Я радий, що ти про це знаєш»)

(«Але не у всіх так буває»)

(«Життя — це коло через день і ніч»)

(«Так, як каже Роуз»)

(«Вісімка через сонце й місяць?»)

(«Вона так сказала?»)

(«Вона означає, що вісімка означає вічність»)

("Тому будь-ласка")

(«Ніколи не вір, що сонце зайшло»)

(«Це завжди повернеться»)

("Рано чи пізно")

(«Я теж тебе люблю, сину мій»)

Я прокидаюся знову

Цей знайомий голос повторюється

Я повертаю голову, куля

Світло там, щоб керувати мною

Це веде мене до місця

Місце, яке я ніколи раніше не бачив

Священне озеро вночі

Потім з’явилося сліпуче світло

Я падаю на коліна

Я готовий слухати

Вдивляючись у місячне світло

Роздумуючи про те, що я зробив

Я відчуваю, що докори сумління сильно вдарили мене

Я плачу, намагаючись зрозуміти життя

Злість покидає мене, відчай переживає

Цей голос, що все пояснює

Досі не можу зрозуміти

Як це ідеальне життя

Відчуття безсмертя

Той нескінченний сон

Не вижила