Voices - Seventh Avenue

When I am alone in the night I fear

To switch off the light

Although I’m alone a voice is whispering to me

It’s like an ugly demon right beside my head

Oh how I hate his voice, I wish I’d have a choice

I don’t want to hear the things he breathe in my ear

And if I try to hide the demon laughs at me

Oh I scream and I cry, I ask and deny

Nothing helps me, nothing alleviates

The voice still whispers

And I am on to believe

Oh my child I know your fears

And I see what it looks inside you

I had to go the same path long ago

Oh my child I see your tears

And be sure, I’m crying with you

I hope you’ll take my hand and trust in me

Cause I died for you

There’s nothing more to say

And if I’m praying to God there’s silence in my head

But I know it won’t last, the voices come so fast

And they steal the strength which I got just before

Reproach me with my sins, saying I’m too far out

I start to believe, relapsing down to grief

Sorrow drowns me in a sea of pain

Коли я сам в ночі, я боюся

Щоб вимкнути світло

Хоча я один, голос мені шепоче

Це як потворний демон біля моєї голови

О, як я ненавиджу його голос, хотів би мати вибір

Я не хочу чути, що він дихає мені на вухо

І якщо я намагаюся приховати, демон сміється наді мною

О, я кричу й плачу, запитую й заперечую

Ніщо мені не допомагає, ніщо не полегшує

Голос досі шепоче

І я в вірити

О, дитино моя, я знаю твої страхи

І я бачу, як це виглядає всередині вас

Мені довелося піти тим самим шляхом давно

О дитино моя, я бачу твої сльози

І будьте впевнені, я плачу з тобою

Сподіваюся, ви візьмете мене за руку і довіритеся мені

Бо я помер за тебе

Більше нема чого сказати

І якщо я молюся Богу, у моїй голові панує тиша

Але я знаю, що це не триватиме, голоси лунають так швидко

І вони крадуть ту силу, яку я отримав якраз раніше

Дорікайте мені у моїх гріхах, кажучи, що я занадто далеко

Я починаю вірити, повертаючись до горя

Смуток топить мене в морі болю