Нижче наведено текст пісні Innocence , виконавця - Seventh Avenue з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Seventh Avenue
[STORY: Today it was Colgas turn to guard the body.
Colga was pretty sad,
but since he was a police officer he couldn’t show it.
Actually Colga was
convinced that it was a mistake to execute this Ratis.
He hadn’t done anything
wrong.
He only helped those people who wanted to be free.
He didn’t force
anybody.
And once, this Ratis helped a friend of him.
He was only 280 years old.
But he was so fed up with live.
He wanted to die.
His friend always believed
in the Creator and he hated what the priests made of him.
He actually wanted to
go to Nufridon, to join the real worshippers, but he never found the courage to
take the withdrawals.
So he stayed.
And continued taking Terium.
But he was tired of his never ending life.
He became restless, sometimes
aggressive, but most of the time sad.
Abysmally sad.
Then one day he
encountered this Ratis.
Ratis only looked in his friends eyes and he knew what
was wrong.
His look was full of love when he touched his friend’s forehead and
said:, You are now free to go, where you want."Colgas friend didn’t go to the
Terium place again from that day on.
And he hadn’t had any withdrawals.
He packed all his stuff together and moved to Nufridon.
Three weeks later he
died, but he died with a smile on his face and Colga knew that he went home.
And now he had to stand here, deep in the mines to guard the body of Ratis.
Suddenly he started to cry.
Feelings just overwhelmed Colga.
He felt so guilty
for Ratis death.
Actually it would have been more just, if Colga would have
died.
He was a Roman.
He worked for the Romanes.
He worked for those who
brought the Terium to the people.
This life stretching lie.
He fell on his
knees, tears in his eyes, confessed his guilt, cried for forgiveness.
After a while he looked up to the door of the gallery.
However, it was open;
a bright white light came out of the gallery.
He had to screen his eyes from
the light.
A large white guise spoke to him: «He is not here.
Death was not
capable to hold him.
Go now.»
«This Ratis was really the promised saviour"was Colgas last thought before he
fainted.]
I’m standing here before his grave.
To watch no one comes close to him.
The night is cold and I’m alone.
I’m not the man I used to be.
Shining through, break a hole in the night.
And a prayer in my heart.
See it clear — innocence.
What had this man to die for?
I believe — He’s the one.
Fall on my knees feel my sin.
A silent tear runs down my cheek.
I still live on but he is dead.
I wish I could turn back the time.
And talk to him confess my sins.
Shining through, break a hole in the night.
And a prayer in my heart.
See it clear — innocence.
What had this man to die for?
I believe — He’s the one.
Fall on my knees feel my sin.
Why are you standing here?
What are you waiting for?
He is no longer here.
Rise from the death.
See it clear — innocence.
What had this man to die for?
I believe — He’s the one.
Fall on my knees feel my sin.
I’m on my knees tears in my eyes
Cause I feel you touched me deep in my soul.
[ІСТОРІЯ: Сьогодні черга Колгаса охороняти тіло.
Колга був дуже сумний,
але оскільки він був поліцейським, не міг це показати.
Насправді Колга була
переконаний, що це було помилкою виконати цього Ратіса.
Він нічого не зробив
неправильно.
Він допомагав лише тим людям, які хотіли бути вільними.
Він не примушував
будь-хто.
І одного разу цей Ратіс допоміг своєму другові.
Йому було лише 280 років.
Але він був так набрид живим.
Він хотів померти.
Його друг завжди вірив
у Творцеві, і він ненавидів те, що зробили з нього священики.
Він насправді хотів
піти до Нуфрідона, приєднатися до справжніх поклонників, але він ніколи не знайшов у собі мужності
приймати зняття.
Тож він залишився.
І продовжував приймати Теріум.
Але він втомився від свого нескінченного життя.
Іноді він став неспокійним
агресивний, але найчастіше сумний.
Страшенно сумно.
Тоді одного дня він
зіткнувся з цим Ратісом.
Ратіс лише дивився в очі своїм друзям і знав що
було неправильно.
Його погляд був сповнений любові, коли він торкнувся чола свого друга і
сказав: "Тепер ти можеш йти, куди хочеш."Друг Colgas не пішов до
Теріум знову з того дня.
І у нього не було жодного зняття коштів.
Він зібрав усі свої речі разом і переїхав до Нуфрідона.
Через три тижні він
помер, але він помер із усмішкою на обличчі, і Колга знав, що він поїхав додому.
І тепер він повинен був стояти тут, глибоко в шахтах, щоб охороняти тіло Ратіса.
Раптом він почав плакати.
Почуття просто переповнювали Colga.
Він почувався таким винним
за смерть Ратіса.
Насправді це було б справедливіше, якби Colga
помер.
Він був римлянином.
Він працював на Роман.
Він працював для тих, хто
приніс Теріум людям.
Ця брехня, що розтягує життя.
Він впав на своє
коліна, сльози на очах, зізнався у своїй провині, кричав про прощення.
Через деякий час він подивився на двері галереї.
Однак він був відкритим;
з галереї вийшло яскраве біле світло.
Йому довелося закрити очі
світло.
Великий білий вигляд звернувся до нього: «Його не тут.
Смерті не було
здатний утримати його.
Йди вже."
«Цей Ратіс справді був обіцяним рятівником», — востаннє думав Колгас перед ним
знепритомнів.]
Я стою тут перед його могилою.
Щоб спостерігати, ніхто не наближається до нього.
Ніч холодна, а я один.
Я не той чоловік, яким був раніше.
Просячи наскрізь, пробивай діру вночі.
І молитва у моєму серці.
Зрозумійте — невинність.
За що цей чоловік мав померти?
Я вірю — Він той.
Упавши на коліна, відчуй мій гріх.
По моїй щоці тече тиха сльоза.
Я досі живу, але він мертвий.
Я хотів би повернути час назад.
І поговори з ним, щоб визнати мої гріхи.
Просячи наскрізь, пробивай діру вночі.
І молитва у моєму серці.
Зрозумійте — невинність.
За що цей чоловік мав померти?
Я вірю — Він той.
Упавши на коліна, відчуй мій гріх.
Чому ти тут стоїш?
На що ти чекаєш?
Його більше немає.
Встань із смерті.
Зрозумійте — невинність.
За що цей чоловік мав померти?
Я вірю — Він той.
Упавши на коліна, відчуй мій гріх.
Я на колінах, сльози на очах
Бо я відчуваю, що ти торкнувся мене глибоко в моїй душі.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди