
Нижче наведено текст пісні Winter Comes , виконавця - Seven Kingdoms з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Seven Kingdoms
The north wind blows bringing this summer to an end
It’s been the longest one by memories of men
Some say a grim omen of long winter to come
I say a welcome to its unforgotten song
A man in black comes fleeing from the northern Wall
I bring my sword down and I see his head fall
My son and bastard race off toward the castle
But on the way they find a corpse in the snow
A rotting bitch with bloody neck wound
Six direwolves came from her womb
Three to my sons, two for my daughters
One white as snow left to the bastard
Winter comes hailing troubled times for the future of our world
We’ll stand and endure the cold 'til the summer comes again
A banner waves a crowned stag on golden field
My friend and king arrives and so I bend to kneel
He would have none of it and bid his friend to stand
He comes to ask my place be at his right hand
Should I agree I’d leave my home and family
Should I refuse I would dishonor my fealty
Hand of the King — I’ll rule in the king’s stead
Though with this power comes a target on my head
A direwolf of my name’s banner
Had taken antler to the neck
Could this be my kin’s future
I dread to think what happens next
To the Keep, where the truth lies buried beneath a web of lies
I’ll seek the answer to the riddle left to me
The last Hand had left the secret
His final words on tortured breath
«The seed is strong,» but not of Robert
And now he rides off to his death
My friend is dead and I find myself caught up now
In this Game of Thrones you win or die
So my fate is sealed this day
WINTER COMES!
Дує північний вітер, який закінчує це літо
Це був найдовший у спогадах чоловіків
Деякі кажуть, що це похмура ознака майбутньої довгої зими
Я вітаю його незабуту пісню
Людина в чорному тікає від північної стіни
Я опускаю меча і бачу, як його голова падає
Мій син і виродок мчать до замку
Але по дорозі вони знаходять у снігу труп
Гнила сука з кривавою раною на шиї
З її лона вийшли шість лютововків
Три моїм синам, двоє моїм дочкам
Один білий, як сніг, залишився до виродки
Зима приносить неспокійні часи для майбутнього нашого світу
Ми будемо стояти і терпіти холод, поки не настане літо
Прапор махає коронованим оленем на золотому полі
Приходить мій друг і король, і я нагинаюся, щоб стати на коліна
Він не хотів нічого і запропонував своєму другові підстати
Він приходить попросити, щоб моє місце було по праву руку від нього
Якщо я погоджусь, я покину дім і сім’ю
Якщо я відмовлюся, я збезчестив би свою вірність
Рука короля — я буду правити замість короля
Хоча разом із цією силою мішень на мою голову
Лютововк із банером мого імені
Приніс роги до шиї
Чи може це бути майбутнє моєї родини
Я боюсь подумати, що станеться далі
До Крепоту, де правда похована під павутиною брехні
Я шукатиму відповідь на загадку, залишену мені
Остання Рука залишила таємницю
Його останні слова про мучене дихання
«Насіння сильне», але не від Роберта
І тепер він їде на смерть
Мій друг помер, і я зараз наздогнав
У цій "Грі престолів" ви виграєте або помрете
Тож моя доля вирішена сьогодні
НАЙДЕ ЗИМА!
Seven Kingdoms • 2017
Seven Kingdoms • 2017
Seven Kingdoms • 2017
Seven Kingdoms • 2017
Seven Kingdoms • 2017
Seven Kingdoms • 2017
Seven Kingdoms • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди