Masal - Sertab Erener

Masal - Sertab Erener

  • Альбом: Lâ'l

  • Рік виходу: 1994
  • Мова: Турецька
  • Тривалість: 3:10

Нижче наведено текст пісні Masal , виконавця - Sertab Erener з перекладом

Текст пісні Masal "

Оригінальний текст із перекладом

Masal

Sertab Erener

Оригінальний текст

Geceye açar akşam sefaları

Ölüme benzer güne vedaları

Deli dolu bir macera bir şölen bir düğün

Kadere kısmet narin hayatları

Işığa uçar bütün pervaneler

Ateşe giderken ne şahaneler

Dönerek acıyla aşkla şu alemi

Yana yana raks eder divaneler

Bir varmış bir yokmuş dünya masalmış

Her yolcudan bu handa hoş seda kalmış

Gökten üç elma düşmüş yuvarlanmış

Herkes payına düşen elmayı almış

Sora sora az gidip uz gidip Kafdağı'na

Gizini arar saadetin dünyalılar

Günaha yakın dururken bir yanları

Ne kadar hazin hüzünlü sevdalılar

Işıga uçar bütün pervaneler

Ateşe giderken ne şahaneler

Dönerek acıyla aşkla şu alemi

Yana yana raks eder divaneler

Bir varmış bir yokmuş dünya masalmış

Her yolcudan bu handa hoş seda kalmış

Gökten üç elma düşmüş yuvarlanmış

Herkes payına düşen elmayı almış

Bir varmış bir yokmuş dünya masalmış

Her yolcudan bu handa hoş seda kalmış

Gökten üç elma düşmüş yuvarlanmış

Herkes payına düşen elmayı almış

Sora sora az gidip uz gidip Kafdağı'na

Gizini arar saadetin dünyalılar

Переклад пісні

Він відкривається ночі, вечірній славі

Прощай день, як смерть

божевільна пригода бенкет весілля

Долі долі, їх тонке життя

Усі пропелери летять на світло

Які дива на шляху до вогню

Перевертаючи цей світ з болем і любов’ю

Дивани танцюють поруч

Колись світ був казкою

У цій корчмі кожен пасажир зітхнув із полегшенням.

З неба впало три яблука

Кожен отримав свою частку яблук

Питайте та питайте, їдьте далеко та йди в Кафдагі.

Земляни шукають вашого таємного блаженства

Одна їх сторона стоїть близько до гріха

Як сумно, сумно коханці

Усі пропелери летять на світло

Які дива на шляху до вогню

Перевертаючи цей світ з болем і любов’ю

Дивани танцюють поруч

Колись світ був казкою

У цій корчмі кожен пасажир зітхнув із полегшенням.

З неба впало три яблука

Кожен отримав свою частку яблук

Колись світ був казкою

У цій корчмі кожен пасажир зітхнув із полегшенням.

З неба впало три яблука

Кожен отримав свою частку яблук

Питайте та питайте, їдьте далеко та йди в Кафдагі.

Земляни шукають вашого таємного блаженства

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди