Bienaventurados - Serrat

Bienaventurados - Serrat

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:10

Нижче наведено текст пісні Bienaventurados , виконавця - Serrat з перекладом

Текст пісні Bienaventurados "

Оригінальний текст із перекладом

Bienaventurados

Serrat

Оригінальний текст

La vida te la dan

Pero no te la regalan

La vida se paga

Por más que te pene

Así ha sido desde que

Dios echó al hombre del Edén

Por confundir

Lo que está bien

Con lo que le conviene

Si a plazos o al contado

La vida pasa factura

Rebaña y apura

Hasta las migajas

Que si en cada alegría

Hay una amargura

Todo infortunio esconde alguna ventaja

Bienaventurados los necios

Que se arriesgan a prestar consejos

Porque sern sabios a costa

De los errores ajenos

Bienaventurados los pobres

Porque saben, con certeza

Que no ha de quererles nadie por sus riquezas

Bienaventurados los adictos a emociones fuertes

Porque corren buenos tiempos para la gente marchosa

Bienaventurados los dueños del poder y la gloria

Porque pueden informarnos de que va la cosa

Bienaventurados los que alcancen la cima

Porque ser cuesta abajo el resto del camino

Bienaventurados los que catan el fracaso

Porque reconocerán a sus amigos

En cualquier circunstancia

Por lastimosa que sea

Busca la manera

De comer perdices

Que a pesar de lo alto que

Nos coloquen el listón

Hay que brincar

Con la intención

De ser felices

Bienaventurados los castos

Porque tienen la gracia divina

Y la ocasión de dejar de serlo

A la vuelta de la esquina

Bienaventurados los que aman

Porque tienen a su alcance

Más de un cincuenta por ciento de un gran romance

Bienaventurados los que están en el fondo del pozo

Porque de ahí en adelante

Sólo cabe ir mejorando

Bienaventurados los que presumen de sus redaños

Porque tendrán ocasiones

Para demostrarlo

Bienaventurados los que contrajeron deudas

Porque alguna vez, alguien hizo algo por ellos

Bienaventurados los que lo tienen claro

Porque de ellos es el reino de los ciegos

Переклад пісні

Життя дано тобі

Але вам не дають

життя оплачується

Стільки, скільки ваш пеніс

Так воно й повелося відтоді

Бог вигнав людину з Едему

для плутанини

Що правильно

З тим, що вам підходить

Якщо в розстрочку або готівкою

Життя бере своє

табун і порив

аж до крихти

Що якби в кожній радість

є гіркота

Кожне нещастя приховує в собі якусь користь

блаженні дурні

Що вони ризикують давати поради

Тому що вони будуть мудрими ціною

Від чужих помилок

блаженні бідні

тому що вони точно знають

Щоб ніхто не любив їх за їхні багатства

Блаженні залежні від сильних емоцій

Тому що це гарні часи для маршируючого народу

Блаженні володарі влади і слави

Тому що вони можуть повідомити нам, що відбувається

Блаженні ті, хто досягає вершини

Тому що решту шляху йде спуск

Блаженні ті, хто смакує невдачу

Бо вони впізнають своїх друзів

за будь-яких обставин

Як це не жалюгідно

знайти шлях

їсти куріпок

що незважаючи на те, наскільки високо

Вони задають нам планку

ти повинен стрибнути

З наміром

щоб бути щасливим

блаженні цнотливі

Бо вони мають божественну благодать

І можливість перестати бути

Тут за рогом

блаженні ті, хто любить

Бо вони в межах досяжності

Більше п'ятдесяти відсотків чудового роману

Блаженні ті, що на дні криниці

Бо відтоді

Це може тільки покращити

Блаженні ті, хто хвалиться своїм чуттям

бо у них будуть приводи

Щоб довести

Блаженні, хто заборгував

Тому що колись хтось щось для них зробив

Блаженні ті, кому це ясно

Бо їхнє царство сліпих

Інші пісні виконавця:

1

Mediterráneo

Serrat • 2016

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди