
Нижче наведено текст пісні The Final Act , виконавця - Seraphic з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Seraphic
Throw the dice and play your hand
My every wish is your command
A puppet on a string
You are numbed by my controlling
The finest mask is a smile
The innocence of a child belies what hides beneath
The serpent coils and seethes inside your mind
Breeding the masses of soldiers for battle
They mindlessly follow, their souls dead and hollow
Read the script and say your lines
In a pre-determined state of mind
You are programmed to believe
This dystopia has you deceived
The stage is set, begin the show
Our sweet duet ‘midst tales of woe
And on we act ‘till curtain falls
The show goes on ‘till the end of it all
Marching to the beat of drums through this journey of life
Dancing to the same old song, a melody for all time
And the wheel is turning, endless clockwork chimes
We are forever learning what we are prescribed to survive
Breeding the masses of soldiers for battle
They mindlessly follow, their souls dead and hollow
Nature and nurture, the code for your future
There’s no point in fighting, for there is no hiding from us
And one day when you need it most
Your life has left you
Just a ghost who walks the night unseen
No purpose, no direction, just a dream
Marching to the beat of drums through this journey of life
Dancing to the same old song, a melody for all time
And the wheel is turning, endless clockwork chimes
We are forever learning what we are prescribed to survive
Киньте кістки і грайте своєю рукою
Кожне моє бажання — ваша команда
Лялька на нитці
Ви заціпеніли моїм контролем
Найкраща маска — посмішка
Невинність дитини суперечить тому, що ховається під ним
Змія згортається і кипить у вашому розумі
Розведення маси солдатів для бою
Вони бездумно слідують, їхні душі мертві й пусті
Прочитайте сценарій і промовте свої рядки
У заздалегідь визначеному стані душі
Ви запрограмовані вірити
Ця антиутопія вас обдурила
Сцена готова, розпочинайте шоу
Наш милий дует «серед казок про горе».
І ми діємо, поки не впаде завіса
Шоу триває "до кінця всього".
Проходьте в такт барабанів у цій життєвій подорожі
Танці під одну й ту саму стару пісню, мелодія на всі часи
І колесо крутиться, нескінченні дзвіночки годинникового механізму
Ми назавжди вчимося тому, що нам наказано вижити
Розведення маси солдатів для бою
Вони бездумно слідують, їхні душі мертві й пусті
Природа і виховання, код вашого майбутнього
Немає сенсу воювати, бо від нас не можна ховатися
І одного дня, коли вам це найбільше потрібно
Ваше життя покинуло вас
Просто привид, який ходить уночі непомітно
Немає мети, немає напряму, просто мрія
Проходьте в такт барабанів у цій життєвій подорожі
Танці під одну й ту саму стару пісню, мелодія на всі часи
І колесо крутиться, нескінченні дзвіночки годинникового механізму
Ми назавжди вчимося тому, що нам наказано вижити
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди