
Нижче наведено текст пісні The Eldest Cosmonaut , виконавця - Septicflesh з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Septicflesh
SHINE…
In the mines of the darkest star.
The one no jewel can never shine.
A rode is left to point to Styx,
both its end can lead, both can deceive.
No traps can seize, THE ELDEST COSMONAUT
as time stands still, incapable to breathe.
Once in clay I allowed the decades
to become a stone wall around me but at least I became the wall of decades.
Can you feel the wrinkles on my hand?
They are yours.
They are lines I once
drew upon the sand…
I HAVE A BOAT UNSEEN A LABYRINTHINE SPHERE
THE GNOSIS OF THE ELDEST COSMONAUT.
AND MAYBE YOU WILL SEE
THAT I AM WHAT YOUR MIND CAN NEVER… SEAL.
Travelling the luminiferous waters of space,
through the Stellar Isthmus.
It can lead it can decieve.
No traps can seize me, No toombs can seal me.
I HAVE A BOAT UNSEEN A LABYRINTHINE SPHERE
THE GNOSIS OF THE ELDEST COSMONAUT.
AND MAYBE YOU WILL SEE
THAT I AM WHAT YOUR MIND CAN NEVER… SEAL.
СЯТИ…
У копальні найтемнішої зірки.
Той, кого немає коштовності, ніколи не може сяяти.
Залишається поїздка вказувати на Стикс,
обидва його кінець може привести, обидва можуть обдурити.
Жодні пастки не можуть захопити, НАЙСТАРШИЙ КОСМОНАВТ
як час стоїть на місці, не в змозі дихати.
Одного разу в глині я дозволив десятиліття
стати кам’яною стіною навколо мене, але принаймні я став стіною десятиліть.
Ти відчуваєш зморшки на моїй руці?
Вони твої.
Це рядки I колись
намалював на піску...
Я МАЮ ЧОВЕН НЕБАЧЕНУ ЛАБІРИНТНУ СФЕРУ
ГНОЗІС НАЙСТАРШОГО КОСМОНАВТА.
І МОЖЕ ВИ ПОБАЧИТЕ
ЩО Я — ТАКИЙ, ЩО ВАШ РОЗУМ НІКОЛИ НЕ МОЖЕ... ПЕЧАТИТИ.
Мандруючи світлими водами космосу,
через Зоряний перешийок.
Воно може вести, може обманювати.
Жодні пастки не можуть схопити мене, жодні гробниці не можуть запечатати мене.
Я МАЮ ЧОВЕН НЕБАЧЕНУ ЛАБІРИНТНУ СФЕРУ
ГНОЗІС НАЙСТАРШОГО КОСМОНАВТА.
І МОЖЕ ВИ ПОБАЧИТЕ
ЩО Я — ТАКИЙ, ЩО ВАШ РОЗУМ НІКОЛИ НЕ МОЖЕ... ПЕЧАТИТИ.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди