
Нижче наведено текст пісні Sacred Gates , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
With the blood of beast in my veins
and the curse of it’s kind in my heart.
Running along the road from days of yore,
Trying to hide from the one I was.
Behind me, an awful sound getting closer:
A neigh followed by a chilling laughter.
The Ice Maiden was back for my head
and her Flaming Horse hungry for my bowels
There’s a fortress of stone and darkness
rising in front of my tired soul.
As the beast in me awakes and tries to fight,
Fangs and claws meet frost and flame.
The black sun shines an evil light
upon the profaned land beneath this hell
As the battle roars endlessly,
Time stands still watching with it’s solemn eyes.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
Wounded I am, in despair I stand,
I fall on my knees.
The blood gushing from my skin,
the Maiden killing my dreams.
killing my dreams
killing my dreams
killing my dreams
killing my dreams
Now between me and my destiny,
she stands mocking me,
laughing fiendishly,
but I went too far to give in.
went too far
to give in
went too far
to give in
In a last attempt
I dove in my hate,
I ran towards her
and jumped at her face.
Now her body lies dead.
Even her ashes were avidly consumed by the flames.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
З кров’ю звіра в моїх жилах
і прокляття цього добре в моєму серці.
Біжить по дорозі з давніх днів,
Намагаючись сховатися від того, ким я був.
Позаду мене жахливий звук наближається:
Ріжання, а потім страшний сміх.
Крижана діва повернулася до моєї голови
і її Палаючий Кінь, що жадає моїх нутрощів
Там фортеця з каменю та темряви
піднімаючись перед моєю стомленою душею.
Коли звір у мені прокидається і намагається битися,
Ікла й пазурі зустрічають мороз і полум'я.
Чорне сонце світить злим світлом
на осквернену землю під цим пеклом
Поки бій вирує нескінченно,
Час зупиняється, спостерігаючи своїми урочистими очима.
Коли день змінюється на ніч,
як кінець моєї боротьби,
довгий шлях показує, що все похмуре,
веде мене в замок долі.
Коли день змінюється на ніч,
як кінець моєї боротьби,
довгий шлях показує, що все похмуре,
веде мене в замок долі.
Я поранений, у розпачі стою,
Я падаю на коліна.
Кров тече з моєї шкіри,
Діва, яка вбиває мої мрії.
вбиваючи мої мрії
вбиваючи мої мрії
вбиваючи мої мрії
вбиваючи мої мрії
Тепер між мною і моєю долею,
вона стоїть і глузує з мене,
диявольськи сміючись,
але я зайшов занадто далеко, щоб піддатися.
зайшов занадто далеко
піддаватися
зайшов занадто далеко
піддаватися
В останній спробі
Я поринув у свою ненависть,
Я побіг до неї
і стрибнув їй в обличчя.
Зараз її тіло мертве.
Навіть її прах був жадібно поглинений полум’ям.
Коли день змінюється на ніч,
як кінець моєї боротьби,
довгий шлях показує, що все похмуре,
веде мене в замок долі.
Коли день змінюється на ніч,
як кінець моєї боротьби,
довгий шлях показує, що все похмуре,
веде мене в замок долі.
Коли день змінюється на ніч,
як кінець моєї боротьби,
довгий шлях показує, що все похмуре,
веде мене в замок долі.
Коли день змінюється на ніч,
як кінець моєї боротьби,
довгий шлях показує, що все похмуре,
веде мене в замок долі.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди