
Нижче наведено текст пісні Beneath My Skin , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Walking towards the unknown,
I left the deserted town
Just outside an ancient jungle
A gray maze all around
Miles and miles, step by step
soon I’ll meet my fate
Suddenly, the empty silence
was taken by a heavy breath
As I ran through the trees,
When evil steps followed me.
Black shadows roamed in the night,
Everywhere, everytime in my sight.
Thorns and branches were tearing my skin,
I ran for my life and they made me bleed
Again I am trapped with nowhere to go
An endless lake lies peaceful and cold
blocking my every way out of this nightmare.
A path of destruction left by the foul beast.
Frightened I was and I stumbled back,
falling into the icy waters
I glimpsed it’s reflex and terrified I got,
Swim away was all I could think of
But I realized I wasn’t being chased,
the evil beast and the frightened me were the same
and I will always have it beneath my skin
As I ran through the trees,
the evil steps followed me.
Black shadows roamed in the night,
Everywhere, everytime in my sight.
As I ran through the trees,
the evil steps followed me.
Black shadows roamed in the night,
Everywhere, everytime in my sight.
Йдучи назустріч невідомому,
Я покинув безлюдне місто
Просто за межами стародавніх джунглів
Навколо сірий лабіринт
Милі й милі, крок за кроком
скоро я зустріну свою долю
Раптом порожня тиша
був захоплений важким подихом
Коли я біг крізь дерева,
Коли за мною йшли злі кроки.
Чорні тіні блукали в ночі,
Скрізь, щоразу на моїх очах.
Терни і гілки рвали мені шкіру,
Я втік, рятуючи своє життя, і вони змусили мене стекти кров’ю
Знову я в пастці, мені нікуди йти
Тихо й холодно лежить безкрає озеро
блокуючи мій кожний вихід із цього кошмару.
Шлях знищення, залишений підлим звіром.
Я був наляканий, і я спіткнувся назад,
падаючи в крижану воду
Я помітив, що це рефлекс, і злякався,
Поплисти – це все, про що я міг думати
Але я зрозумів, що мене не переслідують,
злий звір і наляканий я були однаковими
і я завжди буду мати це під своєю шкірою
Коли я біг крізь дерева,
за мною йшли злі кроки.
Чорні тіні блукали в ночі,
Скрізь, щоразу на моїх очах.
Коли я біг крізь дерева,
за мною йшли злі кроки.
Чорні тіні блукали в ночі,
Скрізь, щоразу на моїх очах.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди