R.I.P. - September

R.I.P. - September

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:47

Нижче наведено текст пісні R.I.P. , виконавця - September з перекладом

Текст пісні R.I.P. "

Оригінальний текст із перекладом

R.I.P.

September

Оригінальний текст

It gets dark, and a shiver moves across my skin

There are stars, but the cloudy skies won’t let them in

I’m gonna write a few words

And I hope the carry all this way

Back to the start of this girl

When she still had something good to say

Seventeen, and you know exactly what you need

Twenty-two, and they still see something great in you

But no one tells you a word about the lonely echo in your heart

When it’s been filled up with hurt

And your whole world starts to come apart

The rest in peace, won’t ever come back

All the stories I was told

I had a dream, it’s fading to black

Just like me, it’s growing old

So rest in peace, there is no come back

I will never have or hold

Now hear me screaming from the pitch-black

That this world is not a home

Say goodbye

That’s the only word you’ll ever need

When you try

It gets so much harder to succeed

If I had nothing to lose

I would surely lose it in the end

And you know if I could choose

I would never do it all again

The rest in peace, won’t ever come back

All the stories I was told

I had a dream, it’s fading to black

Just like me, it’s growing old

So rest in peace, there is no come back

I will never have or hold

Now hear me screaming from the pitch-black

That this world is not a home

It’s pumping through my system

Get the poison out of me

What good is a believer

When there’s nothing to believe

So put me in a shuttle

Let me spin around the world

Show me the stars

Ooooooh

The rest in peace, won’t ever come back

All the stories I was told

I had a dream, it’s fading to black

Just like me, it’s growing old

So rest in peace, there is no come back

I will never have or hold

Now hear me screaming from the pitch-black

That this world is not a home

It’s pumping through my system

Get the poison out of me

What good is a believer

When there’s nothing to believe

So put me in a shuttle

Let me spin around the world

Show me the stars

Переклад пісні

Темніє, і тремтіння проходить по моїй шкірі

Зірки є, але хмарне небо їх не пускає

Я напишу кілька слів

І я сподіваюся, що пронесу весь цей шлях

Повернутися до початку цієї дівчини

Коли вона ще мала щось добре сказати

Сімнадцять, і ви точно знаєте, що вам потрібно

Двадцять два, і вони все одно бачать у вас щось велике

Але ніхто не скаже вам ні слова про самотнє відлуння у вашому серці

Коли воно заповнене болячею

І весь ваш світ починає руйнуватися

Решта з миром, ніколи не повернуться

Усі історії, які мені розповідали

Мені снився сон, він тьмяніє до чорного

Так само, як і я, він старіє

Тож спочивай з миром, повернення нема

Я ніколи не буду мати чи тримати

А тепер почуйте, як я кричу з темної пішки

Що цей світ не дім

Скажи допобачення

Це єдине слово, яке вам коли-небудь знадобиться

Коли спробуєш

Досягти успіху стає набагато важче

Якби мені не було що губити

Зрештою, я б це втратив

І ви знаєте, чи міг би я вибирати

Я б ніколи не зробив все це знову

Решта з миром, ніколи не повернуться

Усі історії, які мені розповідали

Мені снився сон, він тьмяніє до чорного

Так само, як і я, він старіє

Тож спочивай з миром, повернення нема

Я ніколи не буду мати чи тримати

А тепер почуйте, як я кричу з темної пішки

Що цей світ не дім

Він прокачується через мою систему

Витягни з мене отруту

Чим корисний віруючий

Коли нема чого вірити

Тож посадіть  мене в човник

Дозвольте мені крутитися по всьому світу

Покажи мені зірки

Оооооо

Решта з миром, ніколи не повернуться

Усі історії, які мені розповідали

Мені снився сон, він тьмяніє до чорного

Так само, як і я, він старіє

Тож спочивай з миром, повернення нема

Я ніколи не буду мати чи тримати

А тепер почуйте, як я кричу з темної пішки

Що цей світ не дім

Він прокачується через мою систему

Витягни з мене отруту

Чим корисний віруючий

Коли нема чого вірити

Тож посадіть  мене в човник

Дозвольте мені крутитися по всьому світу

Покажи мені зірки

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди