Kleine Dinge - Seom
С переводом

Kleine Dinge - Seom

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:33

Нижче наведено текст пісні Kleine Dinge , виконавця - Seom з перекладом

Текст пісні Kleine Dinge "

Оригінальний текст із перекладом

Kleine Dinge

Seom

Оригинальный текст

Manchmal reicht ein Lächeln, um zu sehen das die Welt gut ist.

Oft bewirkt auch

eine kleine Geste mehr als du vermutest.

Manchmal reicht ein klitzekleiner Augenblick, in dem dich jemand stützt und dir

sein Vertrauen gibt.

Es ist der eine Sonnenstrahl der durch die Wolken scheint oder das eine

gespräch, das unter Freunden bleibt.

Es kann ein Schulterklopfensein, das dich stolz macht oder das ansteckende

lachen wenn ein Freund lacht.

Es kann ein Käfer sein der lamgsam über die Blätter streift in dem du plötzlich

all die Schönheit der ganzen Welt begreifst.

Es ist das eine Lächeln morgens in der Strassenbahn.

Oder die kleinen Schwächen, weil wir oft die gleichen Macken haben.

Es kann ein Regenbogen sein oder ein kleiner Bach, eine Geschichte die man fühlt

bei der man weint und lacht.

Manchmal reicht ein Blatt, eine Blume manchmal reicht eine Blüte,

manchaml reicht ein ernsgemeintes, kleines Zeichen der Güte!

Chorus:

Manchmal reicht ein Lächeln um zu sehen das die Welt gut ist.

Oft bewirken auch kleine Dinge mehr als du vermutest.

Es ist keine Kunst erfreu dich an den kleinen Dingen.

Und du wirst die große Aufgabe gleich viel leichter finden.

Manchmal reicht ein Freund, der mit dir schweigend an der Bar sitzt,

weil er einfach zuhört, weiler da ist.

Manchmal reicht ein klitzekleiner Augenblick, in dem dich jemand stützt und dir

sein Vertrauen gibt.

Manchmal braucht es ncht viel mehr als nur ein stärkendes Lied, ein kleiner Satz,

ein Tanz oder ein Herz das dich fühlt.Nicht viel mehr als ein Brief,

ein Blick der einfac versteht.

Oftmals reicht schon ein Schritt auf den gemeinsamen Weg.

Manchmal reicht ein «leb wohl», manchmal reicht eine Träne oder schweigende Stille, als Zeichen der

Seele.

Manchmal reicht es einen Menschen ehrlich anzusehen und ihn dann einfach nur

mit offenen Händen in den Arm zu nehmen,

Und an sich reicht es einfach Mensch zu sein, die Kleinigkeiten zu vergeben,

nur das Gute sehen und somit selbst zu gedeihen.

Es ist ein kleiner Moment, der so große Wurzeln schlägt weil auch ein

Flügelschlag des Schmetterlings den Sturm bewegt.

Перевод песни

Іноді достатньо посмішки, щоб побачити, що світ добрий.

Також часто є причиною

маленький жест більше, ніж ви підозрюєте.

Іноді достатньо крихітної миті, щоб хтось підтримав вас і вас

дарує свою довіру.

Це єдиний промінь сонця, який просвічує крізь хмари, або один

розмова, яка залишається серед друзів.

Це може бути поплескування по плечу, яке змушує вас пишатися, або заразливе

сміятися, коли сміється друг.

Це може бути жук, який повільно пасе листя, де ви раптом

зрозуміти всю красу всього світу.

Це одна посмішка вранці в трамваї.

Або маленькі недоліки, тому що у нас часто бувають однакові примхи.

Це може бути веселка або маленький струмочок, історія, яку можна відчути

де ти плачеш і смієшся.

Іноді достатньо листка, іноді достатньо квітки,

інколи достатньо серйозного, маленького прояву доброти!

приспів:

Іноді достатньо посмішки, щоб побачити, що світ добрий.

Маленькі речі часто роблять більше, ніж ви думаєте.

Це не мистецтво - радіти дрібницям.

І вам стане набагато легше виконувати велике завдання.

Іноді достатньо друга, який мовчки сидить з тобою в барі

тому що він просто слухає, тому що він там.

Іноді достатньо крихітної миті, щоб хтось підтримав вас і вас

дарує свою довіру.

Іноді для цього не потрібно нічого більше, ніж просто підкріплююча пісня, маленьке речення,

танець чи серце, яке відчуває тебе трохи більше, ніж лист

погляд, який просто розуміє.

Часто достатньо одного кроку на спільному шляху.

Іноді достатньо «до побачення», іноді достатньо сльози чи мовчазного мовчання

Душа.

Іноді достатньо щиро поглянути на людину, а потім просто подивитись на неї

брати в руки розкритими руками,

І самому по собі достатньо просто бути людиною, прощати дрібниці,

дивіться тільки на хороше і таким чином процвітайте.

Маленька мить пускає в коріння і такі великі

помах крил метелика зрушив бурю.

Інші пісні виконавця:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди