The War Ain't Over -

…hear the sounds of Thunder

Feel it come in all its pride

— and it’s all yours!

This tension, this pressure…

Sweat and feel the air too thick to breathe!

Feel hatred, fear hatred…

Wait the chaos that shall breed

— the spawn of WAR!

— the spawn of MAN!

— inside of us all — oh yes!

you too…

Live in this hell — die in this hell

Hey!

the Beast of War is on the hunt!

The Dove of Peace falls torn apart!

— disillusion!

Well, Hey now!

What did you expect to see?

The «victory of humanity»?

Well, THE WAR AIN’T OVER!!!

«I remember all the hopes (I remember all lies)

I am „die Erd“, I’ve seen it come and go and stay eternally!

WAR!»

Live in this hell — so what the hell

— so let it be

— die in this hell

Hey!

the Beast of War is on the hunt!

The Dove of Peace falls torn apart!

— disillusion!

Well, Hey now!

What did you expect to see?

The «victory of humanity»?

Well, THE WAR AIN’T OVER!!!

No!

Never!

Ever!

no!

So let it be

…почути звуки грому

Відчуйте, як входить в усю свою гордість

— і це все твоє!

Ця напруга, цей тиск…

Потійте й відчувайте, що повітря занадто густе, щоб дихати!

Відчувати ненависть, боятися ненависті…

Дочекайтеся хаосу, який породиться

— породження ВІЙНИ!

— породження MAN!

— в усіх нас — о так!

ти також…

Живи в цьому пеклі — помри в цьому пеклі

Гей!

Звір Війни на полювання!

Голуб Миру розривається!

— розчарування!

Ну, привіт!

Що ви очікували побачити?

«Перемога людства»?

Ну, ВІЙНА НЕ ЗАКІНЧЕНА!!!

«Я пам’ятаю всі надії (я пам’ятаю всю брехню)

Я „die Erd“, я бачив, як приходить і йде і залишиться назавжди!

ВІЙНА!»

Жити в цьому пеклі — ну і що за біса

— так нехай буде

— померти в цьому пеклі

Гей!

Звір Війни на полювання!

Голуб Миру розривається!

— розчарування!

Ну, привіт!

Що ви очікували побачити?

«Перемога людства»?

Ну, ВІЙНА НЕ ЗАКІНЧЕНА!!!

Ні!

Ніколи!

Завжди!

ні!

Тож нехай буде