In Memoriam -

In the dark… in death

Eyes can’t see… I cannot feel

No voices… no light… no existence

A dreamlike void surrounds me

silence… emptiness…

peace of mind… in death

In emptiness…

I focus mt thoughts on my life

In death I have the time to think of the past

Solitude…

won’t break my peace of mind

Because here I must dwell eternally

In memoriam…

For the one that once was me

У темряві... в смерті

Очі не бачать… Я не відчуваю

Немає голосів… немає світла… немає існування

Мене оточує мрійна порожнеча

тиша... пустота...

душевний спокій... у смерті

У порожнечі…

Я зосереджую багато думок про своє життя

У смерті я маю час думати про минуле

Самотність…

не порушить мого душевного спокою

Тому що тут я мушу жити вічно

На спогад…

Для тієї, що колись була мною