Brief Is The Light -

The bells again… someone has died

The bells of the end toll to remind

That life’s but a race against time

At your back you’ll always hear

The Chariot of Time hurrying near

The faster you run the closer it comes

A pursuer you can not outrun

Hear these words I say:

— Make the most out of your day

For brief is the light on our way

On this momentary trail

Hear these words, awake:

— Make the most out of your day

For brief is the time, so brief is the time

That we’re allowed to stay

The bells again, whose turn this time?

To reach the end, yours or mine?

Each funeral just makes us realize

That life’s but a series of goodbyes

Hear these words I say:

— Make the most out of your day

For brief is the light on our way

On this momentary trail

Hear these words I say:

— Make the most out of your day

For brief is the light on our way

On this momentary trail

Hear these words, awake:

— Make the most out of your day

For brief is the time, so brief is the time

That we’re allowed to stay

Life passes by, melts away like snow in the spring

We all are blind to the running of time

Знову дзвони… хтось помер

Дзвони кінця дзвонять, щоб нагадувати

Це життя — лише гонка з часом

Ви завжди будете чути

Колісниця часу поспішає поруч

Чим швидше ви біжите, тим ближче воно наближається

Переслідувач, якого ви не можете обігнати

Послухайте ці слова, які я говорю:

— Використовуйте свій день якнайкраще

Коротше, світло на нашому шляху

На цій миттєвій стежці

Почуй ці слова, прокинься:

— Використовуйте свій день якнайкраще

Бо короткий — час, так короткий час

що нам дозволено залишитися

Знову дзвони, чия черга цього разу?

Щоб дойти до кінця, твого чи мого?

Кожен похорон просто змушує нас усвідомити

Це життя — лише серія прощань

Послухайте ці слова, які я говорю:

— Використовуйте свій день якнайкраще

Коротше, світло на нашому шляху

На цій миттєвій стежці

Послухайте ці слова, які я говорю:

— Використовуйте свій день якнайкраще

Коротше, світло на нашому шляху

На цій миттєвій стежці

Почуй ці слова, прокинься:

— Використовуйте свій день якнайкраще

Бо короткий — час, так короткий час

що нам дозволено залишитися

Життя минає, тане, як сніг навесні

Ми всі сліпі до теку часу