
Нижче наведено текст пісні Dear Civilian , виконавця - Self-Evident з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Self-Evident
If you give me a minute girl
I’ll write you a love song
That could only have, been written just, for you
And I give you all day, just to let you decide
If all that I’m saying, is true
I want to write you a love song
But it’s not a good one to say I first, I first had thirst to know you,
but now I’m hurt
From the months when I was stuck inside of being
To witness what the fuck I am seeing, (What the fuck?!)
All the lies that you held had me fucked up in my head and fucked it up for the
rest for the rest
I use to dream about our future, I could be using my time more wise,
but don’t accuse her
Cause she ain’t doing nothing wrong
Following my tips and be following from every song
See this consentrated like hash
I love my life but all this bullshit I been threw from now at out the past
And see there’s more to come
I see stress, I don’t wanna turn to a gun
To blow my brains out «never»
Not the coward type I rather go out more «clever»
Yeah, yeah, yeah.
I wanna dedicate this whole song to you.
Gotta dedicate this song to you
And you
Gotta dedicate this song to you
And you
Gotta dedicate this song to you
And you
This for my life yo' I thought you knew
I’ve had pretty bad anxiety for a while now and it feel like there’s no falling
out
Of this trance of this hole can’t go nowhere without feeling uncomfortable
They told me cause I’m always high
But weed don’t bring me paranoia
Trust me, I ain’t abouta' lie
I even stop smoking cause I got convinced
But fuck the same shit
And the bud I miss
Found out the things that outturned my moods such as my main journal list this
foo' did nothing but fuck up my views (fuck up my views)
Plus the stress I chose to bring on my own
Got me withdrawing from antidepressants ago
At home
So I light up my joint and close up my «eye»
Then saw for those moment of love saw for my life
(Yeah, yeah), and the agony your brainwash your lie’s
I had to deal until the day I did mine
Guaranteed I gave it full strife’s
I gave it all my (gave it all my)
Gotta dedicate this song to you
You
You
You
You
You
You
If you give me a minute girl
I’ll write you a love song
That could only have been written just for you
And I give you all day to just let you decide if all that I’m saying is true
I want to write you a love song
Can I write you a love song
I wanna write you a love song
Can I write you a love song…
Якщо ви дасте мені хвилину, дівчино
Я напишу тобі пісню про кохання
Це могло бути написано лише для вас
І я даю тобі цілий день, щоб ти дозволив вирішити
Якщо все, що я кажу, правда
Я хочу написати тобі пісню про кохання
Але це недобре сказати, що я перший, я вперше мав жагу пізнати тебе,
але зараз мені боляче
З тих місяців, коли я застряг усередині буття
Щоб бути свідком того, що я бачу, (Що за біса?!)
Вся брехня, яку ти тримав, змусила мене облажати в моїй голові і облажати її для
відпочинок для решти
Раніше я мріяв про наше майбутнє, я міг би використовувати свій час з розумом,
але не звинувачуйте її
Тому що вона не робить нічого поганого
Дотримуйтеся моїх порад і дотримуйтеся кожної пісні
Подивіться на це, як хеш
Я люблю своє життя, але вся ця фігня, яку я викинув із сьогодні в минуле
І подивіться, що попереду ще більше
Я бачу стрес, я не хочу звертатися до пістолета
Вдарити собі мізки «ніколи»
Я не боягуз, я краще виходжу «розумнішим»
Так, так, так.
Я хочу присвятити всю цю пісню тобі.
Маю присвятити цю пісню тобі
І ти
Маю присвятити цю пісню тобі
І ти
Маю присвятити цю пісню тобі
І ти
Це для мого життя, я думав, що ти знаєш
Якийсь час у мене була досить сильна тривога, і я відчуваю, що я не впав
поза
Від цього трансу ця діра не може нікуди піти без відчуття дискомфорту
Вони сказали мені, тому що я завжди під кайфом
Але трава не викликає у мене параної
Повірте мені, я не брешу
Я навіть кидаю палити, бо переконався
Але до біса те саме лайно
І бутон, за яким я сумую
Знайшов речі, які змінили мій настрій, наприклад, мій головний список щоденників
foo' нічого не робив, крім як псував мої погляди (до долба мої погляди)
Плюс стрес, який я вирішив викликати сам
Змусив мене відмовитися від антидепресантів тому
Вдома
Тому я запалюю свій джойнт і закриваю своє «око»
Потім бачив ці моменти кохання, бачив моє життя
(Так, так), і агонія, яку ви промиваєте мозок своєю брехнею
Мені довелося мати справу до того дня, коли я зробив своє
Гарантую, що я дав йому повну боротьбу
Я віддав усе, що міг (віддав усе, що міг)
Маю присвятити цю пісню тобі
ви
ви
ви
ви
ви
ви
Якщо ви дасте мені хвилину, дівчино
Я напишу тобі пісню про кохання
Це могло бути написано лише для вас
І я даю тобі цілий день, щоб ти дозволив тобі вирішити, чи все, що я кажу, правда
Я хочу написати тобі пісню про кохання
Чи можу я написати тобі пісню про кохання
Я хочу написати тобі пісню про кохання
Чи можу я написати тобі пісню про кохання…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди