Leaving - Seelenkrank

I close your eyes with my lips

You are naked in a black lake

Your white skin shines like a cloud

On the blue and lovely sky

The room is dark and here is the candlelight

It shimmers all through the darkness

My shivering hand touches your cold skin

Why are you leaving?

I close your eyes with my lips

You are laying naked in a black lake

Your white skin shines like a cloud

On the blue and lovely sky

I close your eyes with my lips

My tears are falling on your skin

And as they dry I feel an end

I leave the room into the night

Я закриваю твої очі своїми губами

Ти голий у чорному озері

Твоя біла шкіра сяє, як хмара

На блакитному та прекрасному небі

У кімнаті темно, а ось світло свічок

Воно  мерехтить крізь темряву

Моя тремтяча рука торкається твоєї холодної шкіри

Чому ти йдеш?

Я закриваю твої очі своїми губами

Ти лежиш голий у чорному озері

Твоя біла шкіра сяє, як хмара

На блакитному та прекрасному небі

Я закриваю твої очі своїми губами

Мої сльози течуть на твою шкіру

І коли вони висихають, я відчуваю кінець

Я виходжу з кімнати на ніч