Fire -

Fire -

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:13

Нижче наведено текст пісні Fire , виконавця - з перекладом

Текст пісні Fire "

Оригінальний текст із перекладом

Fire

Оригінальний текст

I used to play with matches

When I was very small

Legends of wolves and witches

I memorised them all

So many nasty stitches

So many jagged blades

I tidied up the pieces

I tried to mend my ways

But he came right out of nowhere

Like an unfamiliar tune

Sat down upon my armchair

And opened up my wounds

I put up no resistance

So insistent was desire

But one of my addictions (is)

I used to play with fire

Do you

Do you have a light

Do you have the time of day

Would you

Would you save a life

If you had a life to save

How sweetly we collided

Just like two meteors

For days he did as I did

Mixed drinks and metaphors

Oh so much phosphorescence

We added spark to spark

I should have learnt my lesson

Already broke my heart

And I said

Do you

Do you have a light

Do you have the time of day

Would you

Lend your light to mine

Do you want to come and play

I engineered the chaos

I burned the fortress down

Who knew about the lives lost

Who took a body count

In my act of supplication

I asked him for his help

But I was an impostion

I had to ask myself

I had to ask myself

Do you

Do you have a light

Do you have the time of day

Would you

Would you save a life

If you had a life to save

To save

Переклад пісні

Раніше я грав із сірниками

Коли я був дуже малим

Легенди про вовків і відьом

Я запам’ятав їх усіх

Так багато неприємних швів

Так багато зубчастих лез

Я прибрав шматочки

Я намагався виправити свій шлях

Але він прийшов просто нізвідки

Як незнайома мелодія

Сів у моє крісло

І відкрив мої рани

Я не чинив опіру

Настільки наполегливим було бажання

Але одна з моїх залежностей (є)

Я грався з вогнем

Чи ти

Чи є у вас світло

Чи є у вас час доби

Міг би ти

Ви б врятували життя

Якби у вас було життя, яке врятувати

Як мило ми зіткнулися

Як два метеори

Протягом днів він робив, як я робив

Змішані напої та метафори

О, так багато фосфоресценції

Ми додали іскру до іскри

Я мав би засвоїти урок

Мені вже розбили серце

І я сказала

Чи ти

Чи є у вас світло

Чи є у вас час доби

Міг би ти

Позичте своє світло моєму

Ви хочете прийти і пограти?

Я створив хаос

Я спалив фортецю

Хто знав про втрачені життя

Хто перерахував тіла

У моєму благанні

Я попросив його про допомогу

Але я був нав’язкою

Мені довелося запитати себе

Мені довелося запитати себе

Чи ти

Чи є у вас світло

Чи є у вас час доби

Міг би ти

Ви б врятували життя

Якби у вас було життя, яке врятувати

Зберегти

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди