
Нижче наведено текст пісні Day Player , виконавця - Seaway з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Seaway
Better late than never
I hang on everything she says, but all the words, they start to crumble,
breaking down all her promises
She’s moving to LA, she needs a change of scenery
Trading the snowfall and the silence for the sun and the silver screen
And I’ll never forget…
It was the look in her eyes that told me everything
I needed to believe that she was leaving for some other reason.
One call,
two hours ago
Thought she was crazy, there’s no way she’s on the phone with Scorsese
And I’ll never forget…
When she said, «This is goodbye, just for now.»
She told me, «Hollywood is calling, see you around, just for now»
She told me, «Hollywood is calling, see you around.»
I’ll see you, I’ll see you
I’ll see you, I’ll see you around
Driving past a billboard, I see the face that I once knew
I had a feeling she’s too famous to do the things we used to do
Now she spends her weekends getting high with Tarantino
Has her on top of her Sundays feeling sweet like maraschino
And I’ll never forget the day that she left
When she said, «This is goodbye, just for now.»
She told me, «Hollywood is calling, see you around, just for now»
She told me, «Hollywood is calling, see you around.»
I’ll see you, I’ll see you
I’ll see you, I’ll see you around
Better late than never
And I’ll never forget
Better late than never
And I’ll never forget
When she said, «This is goodbye, just for now.»
She told me, «Hollywood is calling, see you around, just for now»
She told me, «Hollywood is calling, see you around.»
I’ll see you, I’ll see you
(She told me, «Hollywood is calling, see you around»)
I’ll see you, I’ll see you
I’ll see you, I’ll see you
I’ll see you, I’ll see you around
Краще пізно, ніж ніколи
Я витримую все, що вона каже, але всі слова, вони починають розсипатися,
порушуючи всі свої обіцянки
Вона переїжджає до Лос-Анджелеса, їй потрібна зміна обстановки
Промінюючи снігопад і тишу на сонце і екран
І я ніколи не забуду…
Це вигляд її очих розповів мені все
Мені потрібно було повірити, що вона йде з якоїсь іншої причини.
Один дзвінок,
дві години тому
Я думав, що вона божевільна, вона не може розмовляти зі Скорсезе по телефону
І я ніколи не забуду…
Коли вона сказала: «Це до побачення, поки що».
Вона сказала мені: «Голлівуд дзвонить, до зустрічі, поки що»
Вона сказала мені: «Голлівуд дзвонить, до зустрічі».
я побачу тебе, я побачу тебе
Я побачу тебе, я побачу тебе навколо
Проїжджаючи повз рекламний щит, я бачу обличчя, яке колись знав
У мене було відчуття, що вона занадто відома, щоб робити те, що ми робили
Тепер вона проводить свої вихідні, захоплюючись Тарантіно
По неділях вона почувається солодкою, як мараскино
І я ніколи не забуду день, коли вона пішла
Коли вона сказала: «Це до побачення, поки що».
Вона сказала мені: «Голлівуд дзвонить, до зустрічі, поки що»
Вона сказала мені: «Голлівуд дзвонить, до зустрічі».
я побачу тебе, я побачу тебе
Я побачу тебе, я побачу тебе навколо
Краще пізно, ніж ніколи
І я ніколи не забуду
Краще пізно, ніж ніколи
І я ніколи не забуду
Коли вона сказала: «Це до побачення, поки що».
Вона сказала мені: «Голлівуд дзвонить, до зустрічі, поки що»
Вона сказала мені: «Голлівуд дзвонить, до зустрічі».
я побачу тебе, я побачу тебе
(Вона сказала мені: «Голлівуд дзвонить, до зустрічі»)
я побачу тебе, я побачу тебе
я побачу тебе, я побачу тебе
Я побачу тебе, я побачу тебе навколо
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2020
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2020
Seaway • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди