Memphis - Sean McConnell

Memphis - Sean McConnell

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:47

Нижче наведено текст пісні Memphis , виконавця - Sean McConnell з перекладом

Текст пісні Memphis "

Оригінальний текст із перекладом

Memphis

Sean McConnell

Оригінальний текст

I don’t mean to bother you

I don’t mean to bring this up again

But I’m still in love with you

And I know you still think of me now and then

You don’t have to tell me twice, baby

I know I’m not the man that I used to be

But God knows I’m trying

So why can’t you be patient with me

Can you tell me where I was so wrong?

Said you loved me baby, now you’re moving on

Well, I guess there ain’t much more to say

Except our last goodbyes, Oh and by the way

You left my heart with Memphis at the break of day

These highways are lonely at night

When you’re driving them all alone

Well, I heard your number ring, darling

But I just couldn’t pick up my phone

You’re probably just worried about me

You know I hate driving in the rain

There’s so many miles to home

But there still ain’t enough to ease all this pain

Can you tell me where I was so wrong?

Said you loved me baby, now you’re moving on

Well, I guess there ain’t much more to say

Except our last goodbyes, Oh and by the way

You left my heart with Memphis at the break of day

And all of those dreams you told me

You should have kept them all to yourself

Cause you can’t imagine the hopes they sowed

You know all those kisses you gave me

Well every one still burns on my lips

Maybe give me just one more for the road

Maybe give me just one more for the road

Cause I need you baby

Don’t mean to bother you

And I’ll never bring this up again

Cause I can see clearly now

Things just aren’t the same as they were then

I’m not gonna change for you, baby

You should love me the way I am

So take it or leave it, honey

Cause I’m not waiting around for you to hurt me again

Can you tell me where I was so wrong?

Said you loved me baby, now you’re moving on

Well, I guess there ain’t much more to say

Except our last goodbyes, Oh and by the way

You left my heart with Memphis

You left my heart with Memphis

You left my heart with Memphis

At the break of day

At the break of day

At the break of day

Переклад пісні

Я не хочу вас турбувати

Я не хочу згадувати про це знову

Але я все ще закоханий у вас

І я знаю, що ви все ще думаєте про мене час від часу

Ти не зобов’язаний говорити мені двічі, дитино

Я знаю, що я не той чоловік, яким був раніше

Але Бог знає, що я намагаюся

Тож чому б вам не бути терплячим зі мною

Чи можете ви сказати мені, де я так помилявся?

Сказав, що любиш мене, дитинко, тепер йдеш далі

Ну, думаю, більше нема чого сказати

За винятком наших останніх прощань, до речі

Ти залишив моє серце з Мемфісом на початку дня

Ці шосе самотні вночі

Коли ви керуєте ними самі

Ну, я чув твій номер, любий

Але я просто не міг підняти телефон

Ви, мабуть, просто переживаєте за мене

Ви знаєте, я ненавиджу їздити під дощем

До дому так багато миль

Але все ще недостатньо, щоб полегшити весь цей біль

Чи можете ви сказати мені, де я так помилявся?

Сказав, що любиш мене, дитинко, тепер йдеш далі

Ну, думаю, більше нема чого сказати

За винятком наших останніх прощань, до речі

Ти залишив моє серце з Мемфісом на початку дня

І всі ті сни, які ти мені розповів

Ви повинні були тримати їх усі при собі

Бо ви не можете уявити, які надії вони посіяли

Ти знаєш усі ті поцілунки, які ти мені дарував

Ну, кожен досі горить на моїх губах

Може, дайте мені ще один на дорогу

Може, дайте мені ще один на дорогу

Бо ти мені потрібен, дитино

Не хочу вас турбувати

І я ніколи більше не буду згадувати про це

Бо тепер я бачу чітко

Все не так, як було тоді

Я не змінююся заради тебе, дитино

Ти повинен любити мене таким, яким я є

Тож візьми чи залиш, любий

Тому що я не чекаю, поки ти знову зробиш мені біль

Чи можете ви сказати мені, де я так помилявся?

Сказав, що любиш мене, дитинко, тепер йдеш далі

Ну, думаю, більше нема чого сказати

За винятком наших останніх прощань, до речі

Ти залишив моє серце з Мемфісом

Ти залишив моє серце з Мемфісом

Ти залишив моє серце з Мемфісом

На перерві дня

На перерві дня

На перерві дня

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди