First Stone - Sean McConnell

Could you spare me please*

If only just one day

Let me off my knees

'Cos underneath these clothes

I have a heart that beats

I’m not just flesh and bone

But go on, take me lower if you’re able

Kick me while I’m already down

While you sweep your dirt underneath the table

You know I’m not the only sinner in this town

So go on, throw the first stone

Come on, get the last word

'Cos it won’t be the first time

I’ve been on my own

'Cos if you think you’re perfect

If you’ve never been blessed

If you’ve never felt alone

Go on, throw the first stone

Tell me what it takes

For me to make you see

That you made your own mistakes

Is this your way to work through

The fact that you’re a lot like me

And I’m a lot like you

Go on, take me lower if you’re able

Kick me while I’m already down

While you sweep your dirt underneath the table

You know I’m not the only sinner in this town

So go on, throw the first stone

Come on, get the last word

'Cos it won’t be the first time

I’ve been on my own

'Cos if you think you’re perfect

If you’ve never been blessed

If you’ve never felt alone

Then go on, throw the first stone

And I guess you won’t be happy till I bleed

And I guess somehow that gives you what you need

Is there no one else that you can patronise

Maybe someone your own size

So go on, throw the first stone

Come on, get the last word

'Cos it won’t be the first time

I’ve been on my own

And if you think you’re perfect

If you’ve never been blessed

If you’ve never felt so alone

Then go on, throw the first stone

Go on, throw the first stone

Не могли б ви пощадити мене, будь ласка*

Якби лише один день

Звільни мене з колін

Тому що під цим одягом

У мене серце б’ється

Я не просто плоть і кістка

Але продовжуйте, опустіть мене нижче, якщо зможете

Бий мене, поки я вже внизу

Поки ви змітайте свій бруд під столом

Ви знаєте, що я не єдиний грішник у цьому місті

Тож киньте перший камінь

Давай, останнє слово

Бо це буде не вперше

Я був сам

Тому що якщо ви думаєте, що ви ідеальні

Якщо ви ніколи не були благословенні

Якщо ви ніколи не почувалися самотніми

Давай, кинь перший камінь

Скажи мені, що для цього потрібно

Щоб я змусила вас побачити

Що ти зробив власні помилки

Це ваш шлях до вирішення

Те, що ти дуже схожий на мене

І я дуже схожий на вас

Давай, опусти мене нижче, якщо зможеш

Бий мене, поки я вже внизу

Поки ви змітайте свій бруд під столом

Ви знаєте, що я не єдиний грішник у цьому місті

Тож киньте перший камінь

Давай, останнє слово

Бо це буде не вперше

Я був сам

Тому що якщо ви думаєте, що ви ідеальні

Якщо ви ніколи не були благословенні

Якщо ви ніколи не почувалися самотніми

Потім киньте перший камінь

І, гадаю, ти не будеш щасливий, доки я не стікаю кров’ю

І я припускаю, що це якось дає вам те, що вам потрібно

Чи немає нікого іншого, кому б ви могли протегувати

Можливо хтось твого розміру

Тож киньте перший камінь

Давай, останнє слово

Бо це буде не вперше

Я був сам

І якщо ви думаєте, що ви ідеальні

Якщо ви ніколи не були благословенні

Якщо ви ніколи не почувалися так самотніми

Потім киньте перший камінь

Давай, кинь перший камінь