
Нижче наведено текст пісні Five-String Blues , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Since you’ve been gone,
I’ve been like a five-string guitar.
The chords are the same,
but it doesn’t feel right at all.
And I keep saying that I’ll keep playing
until you come into view.
But until then,
I’ve got the five-string blues.
Since you went away,
Oh, it feels all wrong.
I’m incomplete,
but my song goes on.
And I keep saying that I’ll keep playing
until you come into view.
But until then,
I’ve got the five-string blues.
Broke my heart when I broke that string.
Now I can’t play anything for you.
If life is a melody,
well, it knocked me out of tune.
So I keep saying that I’ll keep playing
until you come into view.
But until then,
I’ve got the five-string blues.
Yeah, until then,
I’ve got the five-string blues
Відколи тебе не стало,
Я був як п’ятиструнна гітара.
Акорди однакові,
але це зовсім не добре.
І я продовжую говорити, що буду продовжувати грати
поки ви не потрапите в поле зору.
Але до тих пір,
У мене п’ятиструнний блюз.
Відколи ти пішов,
О, це все не так.
Я неповний,
але моя пісня продовжується.
І я продовжую говорити, що буду продовжувати грати
поки ви не потрапите в поле зору.
Але до тих пір,
У мене п’ятиструнний блюз.
Розбив моє серце, коли я обірвав цю струну.
Тепер я не можу вам нічого зіграти.
Якщо життя — це мелодія,
Ну, це вибило мене з тонусу.
Тож я продовжую говорити, що буду продовжувати грати
поки ви не потрапите в поле зору.
Але до тих пір,
У мене п’ятиструнний блюз.
Так, до тих пір,
У мене п’ятиструнний блюз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди