
Нижче наведено текст пісні Zombie , виконавця - SEACATS з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
SEACATS
I followed you into all these bitter times, and I’m not sure just quite why I
did
but now things have been the same for so long, will they ever change?
you say you’ve got it handled but you don’t got nothing at all
but you won’t be happy to change, yeah
oh I thought you’d know by now, but you don’t somehow
and I always tried to explain it
in a way you’d understand, and I will be your man
but you said she’d been good to you, and you didn’t know what to do
'cuz you didn’t wanna look the fool
Is it just this place?
Or have you really changed?
or maybe I don’t know you quite that well at all
now you won’t do a thing ‘cuz you’re too tired, no you won’t even try
so go ahead and act like these things mean nothing at all
you could have been anything that you wanted to be, anything but you won’t even
try
but I’ve still got things I could change myself
oh you’d think I’d know by now, but you’re so stupid now
but I don’t want to face it, I can’t even take it, oh I don’t want to face it,
ya know
that I don’t really care, somehow
We all try all the time to be anything but a waste
but half the time ya know, you’re just wasting all your time
Я слідував за тобою в усі ці гіркі часи, і не знаю, чому
зробила
але тепер усе так довго, чи зміниться це колись?
ви кажете, що ви впоралися, але у вас немає нічого
але ти не будеш радий змінитися, так
о, я думав, що ти вже знаєш, але ти чомусь не знаєш
і я завжди намагався це пояснити
так, як ти зрозумієш, і я буду твоєю людиною
але ти сказав, що вона була добра до тебе, і ти не знав, що робити
тому що ти не хотів виглядати дурнем
Це лише це місце?
Або ти справді змінився?
або, можливо, я зовсім не знаю вас так добре
тепер ти нічого не робитимеш, тому що ти надто втомився, ні, ти навіть не спробуєш
тож продовжуй і поводься так, ніби ці речі взагалі нічого не означають
ти міг бути ким завгодно, ким завгодно, але навіть не станеш
спробувати
але в мене все ще є речі, які я можу змінити сам
о, можна було б подумати, що я вже знаю, але ти зараз такий дурний
але я не хочу з цим стикатися, я навіть не можу цього прийняти, о, я не хочу з цим стикатися,
ти знаєш
що мені чомусь все одно
Ми всі весь час намагаємося бути ким завгодно, але не марнотратством
але в половині випадків ви просто втрачаєте весь свій час
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди