Housing Crisis - SCS

Housing Crisis - SCS

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:48

Нижче наведено текст пісні Housing Crisis , виконавця - SCS з перекладом

Текст пісні Housing Crisis "

Оригінальний текст із перекладом

Housing Crisis

SCS

Оригінальний текст

From HP to the Haight, Sunset to the Mission

From greedy landlords to crooked politicians

From Geneva Avenue to the Golden Gate Bridge

Our city’s fast becoming a playground for the rich

Utterly clueless to the city’s history or fabric

Ask any local, the situation’s tragic

Billionaires like Ron Conway all up in the mix

How many square miles in the city, he said there were six

Naw Ron there’s 49 just ask Santa Clara

This techie takeover marks the end of an era

Real people with roots steadily getting displaced

At least now I can buy a ten dollar cupcake

Nothing sweet no matter how ya slice it

If you’re not rich you’ll get the short end of the stick

So hit the bricks quick slick is what they’re telling me

A wicked two tiered system: elite & the peasantry

Double, double toil and trouble

The city burns — technology bubbles

They’re ushering in new firms non-stop

What happens when that bubble goes pop

An Influx a Tech Bros in Luxury condos

Noses glued to cell phones guarded like ponchos

Cold shoulder no courtesy to even say hello

A techno hellhole devoid of any soul

If u talk to me like I belong to a lower caste

I’ll smash your demi-tasse right through your Google Glass

Do yourself a favor and show some respect

Lest when they see your face rest assured they’ll swipe left

I’m blessed not just gonna blame the techies

As lotsa responsibility falls squarely on Ed Lee

Who as an attorney after UC Berkeley

Was for affordable housing — oh the irony

But he paced the path paved by Newsome and Slick Willy

Repping big business not his constituency

Then he dropped the ball like Cam with Super Bowl 50

Now he’s cheating on his wife sleeping with Airbnb

The city’s housing being sold to the highest bidder

This digital rush for gold apparently just glitter

Capitalism uncontrolled as developers snicker

The city’s heart & soul is now cold & bitter

If ya can’t write code for dropbox or twitter

Your time here’s borrowed and ya better consider

A brand-new zipcode no more city slicker

Maybe Kosovo maybe somethin' nearer

Affordable rents are nothing short of a thing of the past

The middle class in the midst of a disappearing act

On the fast-track if you will to becoming artifacts

Need to find the escape route while being under attack

Imperative we break this class line that divides us

If not one day they’ll find us in the Academy of Science

As our rich-poor gap widens it makes me wonder

How our income inequality’s on par with Rwanda

Переклад пісні

Від HP до Haight, Sunset до Mission

Від жадібних орендодавців до негідних політиків

Від Женевського проспекту до мосту Золоті Ворота

Наше місто швидко перетворюється на ігровий майданчик для багатих

Абсолютно не знаючи історії чи матеріалу міста

Запитайте будь-якого місцевого, ситуація трагічна

Мільярдерів, таких як Рон Конвей, усі в суміші

Скільки квадратних миль у місті, він сказав, що їх шість

Ну, Рон, там 49, просто запитайте Санта-Клару

Це технічне поглинання знаменує собою кінець цілої ери

Справжні люди, коріння яких невпинно витісняються

Принаймні зараз я можу купити кекс за десять доларів

Нічого солодкого, як би ви його не нарізали

Якщо ти небагатий, ти отримаєш найкоротший кінець палиці

Тож вони кажуть мені, що швидко вийде

Зла дворівнева система: еліта та селянство

Подвійна, подвійна праця і біда

Місто горить — технологічні бульбашки

Вони безупинно створюють нові фірми

Що станеться, коли ця бульбашка лопне

Приплив технічних братів у розкішні квартири

Носи, приклеєні до мобільних телефонів, захищені, як пончо

Холодне плече не ввічливість навіть привітатися

Техно пекельна діра, позбавлена ​​будь-якої душі

Якщо ви говорите зі мною, ніби я належу до нижчої касти

Я розіб'ю твій демі-тасс прямо крізь твої Google Glass

Зробіть собі повагу та покажіть трохи поваги

Коли вони побачать ваше обличчя, вони не проведуть ліворуч

Я щасливий, що не буду звинувачувати технарів

Оскільки велика відповідальність лягає прямо на Еда Лі

Хто як адвокат після UC Berkeley

Був за доступне житло — о іронія

Але він пройшов шлях, прокладений Newsome та Slick Willy

Представник великого бізнесу, а не його виборців

Потім він кинув м’яч, як Кем із Super Bowl 50

Тепер він зраджує своїй дружині, спить з Airbnb

Житло міста продається тому, хто запропонує найвищу ціну

Ця цифрова гонка за золотом, очевидно, лише блиск

Капіталізм неконтрольований, поки розробники хихикають

Серце та душа міста тепер холодні та гіркі

Якщо ви не можете написати код для dropbox або twitter

Ваш час тут позичений, і вам краще подумати

Абсолютно новий поштовий індекс

Можливо, Косово, можливо, щось ближче

Доступна орендна плата залишилася в минулому

Середній клас у розпалі зникнення

На швидкому шляху, якщо ви хочете стати артефактами

Під час атаки потрібно знайти шлях втечі

Вкрай важливо, щоб ми розірвали цю класову лінію, яка нас розділяє

Якщо не одного дня, вони знайдуть нас в Академії Наук

Оскільки розрив між багатими та бідними збільшується, це змушує мене дивуватися

Як наша нерівність у доходах зрівнялася з Руандою

Інші пісні виконавця:

1

Unity 101

SCS, SCS feat. Khafre Jay, N-Depth • 2016

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди