Claire Monet - Screeching Weasel

Claire Monet I heard someone say

It’s been so long since the last time I heard her name

I learned a lot from her

Yeah she was singular

The one day she got married

That’s the last we saw of her

I can’t remember her face at all

And I don’t know why but Claire Monet I miss you

Claire Monet went away

I don’t know how she could give up that lovely name

She was so slick and I fell sick

When I think about her playing house and raising kids

I’d rather think of her the way she was

Maybe that’s why Claire Monet I miss you

The funny part of it all

Is I didn’t know her at all

Claire Monet had lots to say

And I just can’t imagine her all old and gray

She didn’t need a man

Maybe it was her plan

But if she couldn’t go on being Claire Monet who can?

I get the feeling she just withered away

Maybe that’s why Claire Monet I miss you

Клер Моне, я чув, як хтось сказав

Минуло так давно з тих пір, коли я востаннє чув її ім’я

Я багато навчився від неї

Так, вона була неповторною

Одного разу вона вийшла заміж

Це останнє, що ми бачили її

Я взагалі не пам’ятаю її обличчя

І я не знаю чому, але Клер Моне я сумую за тобою

Клер Моне пішла

Я не знаю, як вона могла відмовитися від цього чудового імені

Вона була така гладка, і я захворіла

Коли я думаю про те, як вона грає вдома та виховує дітей

Я б краще думав про неї такою, якою вона є

Можливо, тому Клер Моне я сумую за тобою

Смішна частина усього

Хіба я не знав її взагалі

Клер Моне мала що сказати

І я просто не можу уявити її всю стару й сіру

Їй не потрібен був чоловік

Можливо, це був її план

Але якщо вона не змогла бути Клер Моне, хто зможе?

У мене таке відчуття, що вона просто зникла

Можливо, тому Клер Моне я сумую за тобою